Era într-un cartier sarac si suprapopulat din sudul orasului Manhattan. Bineînteles ca Kurt nu avea voie sa-l ajute pe sarmanul Jimmy, fiul chiriasului sau. Când sosise în tara înca nu sustinuse examenul de stat, cu toate ca în Berlin era apreciat ca medic generalist pentru copii. El sustinu sa vina un medic. Dar acesta nu mai veni pentru a treia oara, pentru ca nu a fost platit cum voia, iar Jimmy nu mai putea fi transportat. Febra îi crestea din ce în ce mai mult, iar respiratia i se îngreuna vizibil. Atunci chiriasul se apleca asupra lui Kurt si-i sopti: "Sunteti doar medic. Va rog, nu-l lasati sa moara!"
Kurt stia bine: Daca ar interveni, ar încalca legea, ceea ce ar însemna pentru el expulzare si saracie. Dar în fata lui se afla un copil într-o baie de transpiratie si cuprins de febra si dureri îngrozitoare. Zece zile la rând se lupta Kurt pentru viata copilului. Dar în ziua când Jimmy a reusit sa se ridice pentru prima data din pat, Kurt a fost arestat. Medicul care ar fi trebuit sa vina l-a denuntat.
În ziua urmatoare, toti locatarii din cartier au primit vestea arestarii lui Kurt. Drept reactie nici unul nu se prezenta la munca. Toti mersera la tribunalul din New York. Peste o suta de oameni au reusit sa intre în sala. Judecatorul privi cu uimire la multimea linistita. "E vinovat sau nu e vinovat?", întreba judecatorul. Înainte de a-si deschide gura Kurt, ceilalti oameni strigara cu putere: "E nevinovat!" "Liniste! striga judecatorul cu tarie. Va voi da afara din sala daca veti mai face galagie". Atunci privi la fetele lor trase si la spinarea lor încovoiata si-i întreba: "Ce vreti voi?" Chiriasul începu sa-i povesteasca. Spre sfârsit îi spuse: "De aceea suntem aici. Si daca-l amendati pe doctorul nostru, am strâns 86 de dolari". Judecatorul se ridica în picioare si zâmbi. Apoi batu cu ciocanul în masa si spuse: "Ati încalcat legea pentru a asculta de o lege superioara. V-am achitat de greseala dumneavoastra".