Câtiva soricei au sarit curajosi pe un leu care dormea. Si pentru ca leul nu se misca, soriceii începura sa danseze pe el. Atunci el se trezi si numaidecât prinse unul dintre ei. "Te rog, îl implora soricelul, cruta-mi viata si eu te voi rasplati cu un serviciu". La aceasta rugaminte leul a trebuit sa râda si-i dadu drumul.
Dupa câtva timp, leul cazu în capcana vânatorilor si, oricât se stradui, nu a putut sa se salveze. Atunci veni soricelul în graba si roase cu dintii sai ascutiti unul din noduri, si imediat si celelalte se deschisera, iar leul a putut sa scape din ghearele mortii.