"Buna ziua", zise micul print. "Buna ziua", zise acarul. "Ce faci aici?", întreba micul print. "Triez calatorii în teancuri de câte o mie, zise acarul. Si expediez trenurile care-i poarta când la dreapta, când la stânga".
Alaturi trecu un rapid cu ferestre luminate si bubuitul lui ca de tunet facu sa se cutremure cabina acarului. "Sunt tare grabiti", zise micul print. Ce cauta oare?" "Asta n-o stie nici omul de pe locomotiva, nu", zise acarul. Si un alt rapid cu ferestrele luminate trecu bubuind în sens opus. "Se si întorc?", întreaba micul print. "Sunt altii, zise acarul. Acestia vin în locul celorlalti". "Nu le place acolo de unde vin?" "Niciodata nu esti multumit, oriunde te-ai afla", zise acarul.
Si iarasi bubui alaturi un al treilea rapid cu ferestre luminate. "Acestia îi urmaresc pe calatorii dinaintea lor?", întreba micul print. "Ei nu urmaresc nimic, zise acarul. Dorm înauntru sau stau si casca".