© Vatican Media

Papa Leon al XIV-lea: Discurs adresat Asociaţiei Italiene "Călăuze şi cercetaşi catolici din Europa" (1 iunie 2026)

În numele Tatălui şi al Fiului şi al Sfântului Duh.

Pacea să fie cu voi!

Iubiţi fraţi şi surori, bună ziua şi bine aţi venit!

"Dacă Dumnezeu vrea, pentru totdeauna!". Aceasta este deviza pe care aţi ales-o pentru a cincizecea aniversare a Asociaţiei voastre. Întrucât am plăcerea de a vă întâlni la câteva zile după solemnitatea Rusaliilor, care înseamnă literal "a cincizecea", vă urez ca această fericită aniversare să fie pentru voi ca noi Rusalii. Fie ca Duhul Sfânt să coboare peste fiecare dintre voi, aşa cum a făcut cu apostolii adunaţi în cenacol (cf. Fap 2,1). Cartea Faptele Apostolilor ne aminteşte că darul Duhului aprinde viaţa, ne deschide la misiune şi creează înţelegere între diferite limbi (cf. Fap 2,4). Într-adevăr, darul lui Cristos cel înviat ne ajută să găsim mereu noi modalităţi de a mărturisi frumuseţea credinţei. Acest mesaj de mântuire este plin de speranţă şi ne încurajează să acţionăm cu dreptate în fiecare alegere de viaţă, în toată munca noastră.

De-a lungul acestor cincizeci de ani, Asociaţia Italiană a Călăuzelor şi Cercetaşilor Catolici din Europa a consolidat un stil educaţional specific pentru a exprima mărturia credinţei. Folosind instrumentele dezvoltate conform intuiţiei lui Baden-Powell, însoţiţi băieţi şi fete la o întâlnire cu Isus, Învăţător al vieţii bune, prieten fidel şi călăuză dreaptă şi puternică pentru drumul nostru.

Viaţa în aer liber şi contactul cu natura sunt aspecte esenţiale ale activităţilor voastre, care vorbesc despre bunătatea lui Dumnezeu prin urmele pe care Creatorul însuşi le-a lăsat în creaţie.

Combinaţi cu înţelepciune cuvântul lui Dumnezeu cu cartea naturii, care păstrează sensul istoriei şi ne susţine atunci când drumul vieţii ne provoacă. Ca un izvor de apă dulce, vă invit să vă inspiraţi din Sfintele Scripturi pentru a ilumina şi susţine experienţele voastre de creştere umană şi spirituală, atât personală, cât şi comunitară. După cum a spus Papa Francisc, "Vă invit să aveţi mereu cu voi, ca navigator al vostru, evanghelia - adevărata hartă a vieţii - şi să o deschideţi în fiecare zi" (Discurs adresat Uniunii Internaţionale a Călăuzelor şi Cercetaşilor din Europa, 3 august 2019).

Dragi lideri cercetaşi, evanghelia este mult mai mult decât o carte: este persoana lui Cristos însuşi, o veste bună pentru o omenire confuză, amăgită şi dezamăgită de multe rele. El ne potoleşte setea de dreptate şi adevăr şi ne insuflă curajul de a persevera în bine şi de a ne pune personal în slujba celorlalţi. Sunteţi martori ai acestei angajări faţă de tinerii care vă sunt încredinţaţi: coerenţa vieţii voastre şi maturitatea alegerilor voastre sunt, în ochii lor, un exemplu foarte important care îi ajută să crească. Aşadar, împreună cu ei, experimentaţi frumuseţea credinţei în gesturile zilnice şi în rugăciunea comună, în Sacramente şi în discernerea vocaţiei fiecăruia: răspundeţi cu generozitate chemării lui Cristos, care vă invită să urcaţi la vârf, să ieşiţi în adâncuri, să mergeţi împreună pe calea virtuţii.

Preoţii voştri asistenţi sunt o garanţie a legăturii dintre Biserică şi Asociaţia voastră: ei îşi trăiesc slujirea preoţească în slujba tinerilor şi a conducerii voastre, împărtăşind cu voi responsabilitatea pentru munca educaţională şi creşterea spirituală a tinerilor.

Metoda cercetăşească plasează persoana în centru, cultivând toate aspectele relaţionale şi bogăţia umană. Abordarea pedagogică a asociaţiei voastre se exprimă, în acest sens, prin educarea în secţiuni masculine şi feminine separate, pentru a acorda băieţilor şi fetelor o atenţie specifică. Explorarea în acest fel a caracteristicilor fundamentale ale faptului de a fi femeie şi bărbat este o pregătire dinamică pentru o întâlnire autentică şi conştientă cu ceilalţi, care poate favoriza creşterea reciprocă. Formarea de buni creştini şi buni cetăţeni este scopul metodei cercetăşeşti, realizat prin înţelegerea pedagogică a liderilor cu fiecare fată şi băiat în diferitele etape ale drumului.

În acest moment istoric complex, apreciez, de asemenea, alegerea voastră de a cultiva dimensiunea europenismului ca asociere, nu la nivel politic, ci la nivel cultural, reînnoind angajarea noastră de a construi o Europă a popoarelor, nu numai a afacerilor, unită de cele mai înalte valori ale umanismului creştin.

În acest scop, slujirea este factorul unificator în toate elementele metodei lui Baden-Powell: este inima filozofiei sale educaţionale. Slujirea înseamnă a pune propriile abilităţi şi timp la dispoziţia celorlalţi, în mod complet liber, fără a aştepta nimic în schimb. Prin slujire se dezvoltă altruismul, solidaritatea, grija pentru ceilalţi şi simţul responsabilităţii sociale. Trăită în credinţă, slujirea ne eliberează de tendinţa de a fi egocentrici, indiferenţi şi închişi, deschizându-ne către experienţa comunităţii şi către simţul responsabilităţii: de la lucrurile mici făcute bine la grija reciprocă. Aventura cercetaşilor ne ajută să descoperim cum umanitatea noastră este iluminată şi angajată de lucrarea lui Dumnezeu, adevăratul educator al nostru, al tuturor.

Dragi cercetaşi şi călăuze, în timp ce vă încurajez să continuaţi activităţile Asociaţiei voastre cu bucurie şi angajare, mă rog ca Duhul Sfânt să-şi înmulţească darurile printre voi, pentru ca să puteţi vorbi şi răspândi limbajul carităţii, al primirii şi al păcii. Vă încredinţez îndrumării materne a Preasfintei Maria şi vă împart din inimă vouă tuturor şi celor dragi voştri binecuvântarea apostolică.

LEO PP. XIV

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu