© Vatican Media

Vizită la Observatorul astronomic vatican şi conversaţie telefonică cu Buzz Aldrin

Leon al XIV-lea comemorează debarcarea pe Lună

De la observatorul "său" din Castel Gandolfo, folosind telescopul Schmidt poziţionat în interiorul unei cupole din grădinile Vilelor Pontificale, Paul al VI-lea a urmărit cu mare atenţie aselenizarea pe 20 iulie 1969, transmiţând un mesaj astronauţilor de pe Apollo 11: "Onoare, salut şi binecuvântare vouă, cuceritori ai Lunii, lumină palidă a nopţilor noastre şi a viselor noastre! Duceţi-i, cu prezenţa voastră vie, glasul spiritului, imnul adus lui Dumnezeu, Creatorul nostru şi Tatăl nostru. Vă suntem aproape cu urările noastre şi cu rugăciunile noastre". Cu aceste cuvinte, în numele său şi al întregii Biserici, Montini saluta întregul echipaj.

Cincizeci şi şase de ani mai târziu, în memoria acelei zile istorice, la ora locală 22.15 (sau 21.15 la Bucureşti), duminică, 20 iulie 2025, Leon al XIV-lea a anunţat pe contul său X @Pontifex că a vorbit "cu astronautul Buzz Aldrin - al doilea om care a pus piciorul pe suprafaţa lunară, după comandantul Neil Armstrong, nr. Am împărtăşit amintirea unui eveniment istoric, mărturie a ingeniozităţii umane şi împreună am meditat asupra misterului şi măreţiei Creaţiei". La rândul său, astronautul american, acum în vârstă de 95 de ani, în postarea sa de răspuns, a spus că este onorat şi emoţionat să primească binecuvântarea Papei Prevost, concluzionând că împreună "s-au rugat pentru sănătate, o viaţă lungă şi prosperitate pentru întreaga omenire".

Sala de Presă al Sfântului Scaun, pe Telegram, a anunţat că, în conversaţie, papa a împărtăşit cu Aldrin "amintirea unui eveniment istoric, mărturie a ingeniozităţii umane şi, cu cuvintele Psalmului 8, au meditat împreună asupra misterului Creaţiei, a măreţiei sale şi a fragilităţii sale. Înainte de încheierea conversaţiei telefonice, Papa l-a binecuvântat pe astronaut, familia sa şi pe colaboratorii săi".

Şi din acelaşi motiv, duminică dimineaţă, după Angelus, pontiful a mers la cele două cupole de pe terasa Palatului Pontifical, la Observatorul Astronomic, care din 1935, prin voinţa lui Pius al XI-lea, a fost mutat la Castel Gandolfo. Anterior, de fapt, pentru a contracara acuzaţiile persistente de obscurantism faţă de ştiinţă îndreptate împotriva Bisericii, Leon al XIII-lea, cu Motu Proprio Ut mysticam din 14 martie 1891, a reînfiinţat Observatorul de pe Colina Vatican, în spatele bazilicii "Sfântul Petru".

Astfel, însoţit în vizita sa la Observator de părintele iezuit David Brown, un compatriot, papa a putut observa cerul prin intermediul telescopului istoric Zeiss Visual, care se află în interiorul observatorului astronomic din 1935. "Este încă un instrument funcţional, chiar dacă nu mai este folosit pentru cercetările moderne, pentru care folosim Telescopul Vatican cu Tehnologie Avansată (VATT), instalat în deşertul Arizona, la patru ore de oraşul Tucson, în SUA", a explicat preotul. Şi, surpriza surprizelor, la prânz, o porţiune a Lunii era clar vizibilă pe cer, la vest. "Un eveniment care nu este foarte frecvent şi cu siguranţă şi mai rar în prezenţa papei", a declarat preotul pentru mass-media vaticane, aproape amuzat. Cu puţin peste o lună în urmă, pe 16 iunie, în calitate de decan al ediţiei din 2025 a şcolii de vară a Observatorului Vatican, i-a însoţit pe tinerii studenţi la Sala Consistoriului pentru întâlnirea lor cu pontiful. "Prin căutarea cunoaşterii, fiecare dintre voi va putea contribui la construirea unei lumi mai paşnice şi drepte", a spus papa cu acea ocazie, adresându-se celor 24 de astronomi din întreaga lume.

"Odată ce cupola a fost deschisă, Sfântul Părinte a arătat un interes autentic, dorind să afle istoria şi funcţionarea telescopului pe care ne pregăteam să-l folosim şi dacă imaginile corpurilor cereşti observate erau răsturnate", a continuat iezuitul, subliniind că "în general, obiectele cereşti nu sunt vizibile în timpul zilei din cauza intensităţii luminii soarelui; cu toate acestea, Luna poate fi văzută ocazional şi în timpul zilei, generând o senzaţie de uimire chiar şi celor care o observă cu ochiul liber".

În timpul vizitei sale la Observator, papa s-a întâlnit şi cu superiorul comunităţii iezuite de la Observatorul Vatican, părintele indian Richard D'Souza, iar "interesul său puternic pentru munca noastră în slujba Bisericii în domeniul astronomiei este un privilegiu pentru noi - a adăugat părintele Brown -, deoarece arată că există o armonie între religie, între credinţă şi ştiinţe".

Iezuitul a amintit şi angajarea constantă a Guvernatoratului Statului Cetatea Vaticanului faţă de Observator, permiţându-i să "urmărească dorinţa lui Leon al XIII-lea de a avea o Biserică aptă să contribuie la cunoaşterea lumii şi a universului, sprijinind, susţinând şi promovând ştiinţele". De fapt, astăzi astronomii de la Observator studiază stelele, meteoriţii, originea galaxiilor, cosmologia, căutând să înţeleagă complexitatea universului şi viaţa dincolo de sistemul solar.

Fabrizio Peloni

(După L'Osservatore Romano, 21 iulie 2025)

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu

* * *

Acea convorbire telefonică transformată în rugăciune