© Vatican Media

Papa Francisc: Regina Caeli (12 mai 2024)

Iubiţi fraţi şi surori, duminică frumoasă!

Şi acum aş vrea să spun duminică frumoasă copiilor din Genova!

Astăzi, în Italia şi în alte ţări, se celebrează solemnitatea Înălţării Domnului. Evanghelia Liturghiei afirmă că Isus, după ce a încredinţat apostolilor misiunea de a continua opera sa, "a fost înălţat la cer şi s-a aşezat la dreapta lui Dumnezeu" (Mc 16,19). Aşa spune evanghelia: "a fost înălţat la cer şi s-a aşezat la dreapta lui Dumnezeu".

Întoarcerea lui Isus la Tatăl ne apare nu ca o despărţire de noi, ci mai degrabă ca o precedare la destinaţie, care este cerul. Ca atunci când la munte se urcă spre o culme: se merge, cu trudă, şi în sfârşit, la o cotitură a cărării, orizontul se deschide şi se vede panorama. Atunci tot trupul regăseşte forţă pentru a înfrunta ultima urcare. Tot trupul - braţe, picioare şi fiecare muşchi - se întinde şi se concentrează pentru a ajunge în vârf.

Şi noi, Biserica, suntem chiar acel trup pe care Isus, înălţat la cer, îl trage cu sine ca într-o "căţărare". El este cel care ne dezvăluie şi ne comunică, prin cuvântul său şi harul sacramentelor, frumuseţea patriei spre care ne îndreptăm. Tot aşa şi noi, membrele sale - noi suntem membre ale lui Isus -, urcăm cu bucurie împreună cu el, capul nostru, ştiind că pasul unuia este un pas pentru toţi şi că nimeni nu trebuie să se piardă şi nici să rămână în urmă, pentru că suntem un singur trup (cf. Col 1,18; 1Cor 12,12-27).

Să ascultăm bine: pas după pas, treaptă după treaptă, Isus ne arată calea. Care sunt aceste pasaje de făcut? Evanghelia spune astăzi: "a vesti evanghelia, a boteza, a alunga diavoli, a înfrunta şerpii, a vindeca bolnavii" (cf. Mc 16,16-18); aşadar, a face faptele iubirii: a dărui viaţă, a duce speranţă, a sta departe de orice răutate şi meschinărie, a răspunde la rău cu binele, a fi aproape de cel care suferă. Acesta este acel "pas după pas". Şi cu cât mai mult facem aşa, cu atât ne lăsăm transformaţi de Duh, cu atât urmăm exemplul său şi, în plus, ca la munte, simţim că aerul din jurul nostru devine uşor şi curat, orizontul amplu şi destinaţia apropiată, cuvintele şi gesturile devin bune, mintea şi inima se lărgesc, respiră.

Aşadar, putem să ne întrebăm: Este vie în mine dorinţa de Dumnezeu, dorinţa de iubirea sa infinită, de viaţa sa care este viaţă veşnică? Sau sunt un pic aplatizat şi ancorat de lucrurile care trec, sau de bani, sau de succese, sau de plăceri? Şi dorinţa mea de cer mă izolează, mă închide, sau mă face să-i iubesc pe fraţi cu suflet mare şi dezinteresat, să-i simt însoţitori de drum spre paradis?

Maria să ne ajute, ea care deja a ajuns la destinaţie, să mergem împreună cu bucurie spre gloria cerului.

_______________

După Regina Caeli

Iubiţi fraţi şi surori!

În timp ce celebrăm Înălţarea Domnului înviat, care ne face liberi şi ne vrea liberi, reînnoiesc apelul meu pentru un schimb general al tuturor prizonierilor între Rusia şi Ucraina, asigurând disponibilitatea Sfântului Scaun de a favoriza orice efort în această privinţă, mai ales pentru cei grav răniţi şi bolnavi. Şi să continuăm să ne rugăm pentru pacea în Ucraina, în Palestina, în Israel, în Myanmar... Să ne rugăm pentru pace.

Astăzi este Ziua Mondială a Comunicaţiilor Sociale, cu tema "Inteligenţa artificială şi înţelepciunea inimii". Numai recuperând o înţelepciune a inimii putem să interpretăm instanţele timpului nostru şi să redescoperim calea pentru o comunicare pe deplin umană. La toţi lucrătorii din comunicaţie se îndreaptă mulţumirea noastră pentru munca lor!

Astăzi în atâtea ţări se celebrează sărbătoarea mamei; să ne gândim cu recunoştinţă la toate mamele şi să ne rugăm şi pentru mamele care au mers în cer. Şi să încredinţăm mamele ocrotirii Mariei, mama noastră cerească. Şi pentru toate mamele, aplauze mari!

Salut pelerinii din Roma şi din diferite părţi ale Italiei şi ale lumii, îndeosebi pe cei care provin din Ungaria şi din Malta; studenţii de la Colégio de São Tomás din Lisabona; fanfarele muzicale din Austria şi Germania, care aduc omagiu amintirii Papei Benedict al XVI-lea. Cântă bine! Mulţumesc. În afară de asta, salut credincioşii din Pesaro, Cagliari, Giulianova Lido şi deci din Ponti sul Mincio veniţi cu bicicleta; donatorii de sânge AVIS, Asociaţia "Giovane Montagna" din Torino, tinerii de la Mir din Genova şi persoanele afectate de fibromialgie în Ziua dedicată acestei patologii.

Mulţumesc celor care au organizat expoziţia fotografică "Changes", "Schimbări", organizată sub Coloanele din Piaţa "Sfântul Petru". Fotografi din toată lumea relatează frumuseţea casei noastre comune, dar a Creatorului pe care suntem chemaţi să o păzim. Vă invit să vizitaţi această expoziţie!

Vă salut pe voi toţi, şi pe tinerii Neprihănitei. Urez tuturor duminică frumoasă, iar genovezilor, călătorie plăcută! Vă rog, nu uitaţi să vă rugaţi pentru mine. Poftă bună şi la revedere!

Franciscus

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu