Un an al "Documentului despre fraternitatea umană", piatră de hotar a raporturilor dintre catolici şi musulmani

Salvatore Cernuzio

A venit ca un fulger, în urmă cu douăsprezece luni, în timpul primei călătorii a unui papă în Emiratele Arabe Unite. Un text curajos şi profetic în faţa unei omeniri rănite de diviziuni şi fanatisme ideologice. "Documentul despre fraternitatea umană pentru pacea mondială şi convieţuire comună" împlineşte un an de la semnare, petrecută la 4 februarie 2019, la Abu Dhabi, din partea lui Francisc şi a lui Ahmad Al-Tayyib, mare imam de Al-Azhar, prestigioasa universitate sunnită cu care Sfântul Scaun a împletit raporturile numai în ultimii ani, sub pontificatul lui Bergoglio, după o lungă perioadă de "îngheţ".

Aclamat ca piatră de hotar în raporturile dintre musulmani şi catolici "din Orient şi din Occident" - şi criticat de minorităţi conservatoare ostile oricărei deschideri la dialogul cu islamul -, documentul a fost rod al unei întâlniri "la masa verde" la "Sfânta Marta" dintre Bergoglio şi Al-Tayyb, aşa cum este revelat chiar de marele imam. A fost semnat în faţa ochilor a 700 de lideri religioşi de diferite confesiuni, reuniţi la evenimentul organizat de Muslim Council of Elders (Consiliul Înţelepţilor musulmani), şi a pus bazele pentru a instaura cultura dialogului predicată din totdeauna de Francisc, pentru a favoriza cunoaşterea reciprocă şi, mai ales, pentru a da loc unei colaborări comune care să poată pune capăt plăgii terorismului, formă "execrabilă" de instrumentalizare a numelui lui Dumnezeu. Dialog şi dreptate, libertate religioasă, protejarea locurilor de cult, drepturile femeilor, tutelarea minorităţilor, sunt celelalte teme, fundamentale, tratate în text, redactat în trei exemplare păstrate în Vatican, la Al-Azhar şi în Emiratele Arabe Unite.

De la semnarea sa au fost multe roadele, începând de la întemeierea, în august, a unui Comitet Superior pentru Fraternitatea Umană pentru promovarea şi implementarea practică a Declaraţiei. Acelaşi Comitet care a comisionat proiectul unei case interreligioase, Abrahamic Family house, care se va ridica tocmai la Abu Dhabi, şi care va primi în interiorul său o moschee, o sinagogă şi o biserică dedicată sfântului Francisc de Assisi.

Proiectul a fost prezentat lui Francisc în noiembrie, în timpul audienţei acordate de papa lui Al-Tayyib în Vatican: a şasea întâlnire dintre pontif şi liderul musulman, prima după semnarea "Documentului despre Fraternitatea umană" la Abu Dhabi, în timpul căreia au fost remarcate bunele raporturi reciproce şi dorinţa reciprocă de pace.

Teme reafirmate de prefectul Dicasterului pentru Comunicare al Sfântului Scaun, Paolo Ruffini, care a zburat în Emiratele Arabe Unite pentru a lua parte la Forumul "Arab Media Convention for Human Fraternity", organizat cu ocazia primei aniversări a Documentului. În intervenţia sa de ieri la Etihad Towers din Abu Dhabi - prezentată de situl Il Sismografo - Ruffini a subliniat cum această aniversare este oportunitatea pentru a reînnoi "angajarea şi promisiunea reciprocă de a fi toţi instrumente de pace".

Apoi a tratat tema fraternităţii umane în optica mass-media "unde toţi ştim cât de important este a dezvolta o perspectivă în favoarea unei politici a mass-media bazată pe convieţuirea paşnică". Îndeosebi, prefectul a evidenţiat, folosindu-se de date şi grafice, marile numere de accesări şi vizualizări care au însoţit vizita papală în Emirate din anul trecut, "unul din momentele cele mai importante pentru comunicările vaticane". Un milion numai utilizatorii care au putut urmări în direct semnarea Documentului, ca o confirmare a faptului că şi marele public, în afară de studioşi şi de cei care se ocupă de aceste lucruri, a înţeles importanţa evenimentului.

Pe această linie, Ruffini a anunţat şi voinţa Dicasterului Vaticanului pentru comunicare să întărească acorduri existente deja cu unele producţii de televiziune, cu scopul de a relata principiile Documentului nu numai ca informare ci ca adevărată formare de dialog şi cunoaştere reciprocă.

O altă confirmare a bunelor raporturi dintre Sfântul Scaun şi Emiratele Arabe a fost, în sfârşit, vizita din 2 februarie a unei delegaţii vaticane, conduse de cardinalul Giuseppe Versaldi, prefect al Congregaţiei pentru Educaţia Catolică, la şeicul Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, ministru al toleranţei. În timpul întâlnirii, ministrul a reafirmat că Emiratele, sub conducerea preşedintelui Khalifa bin Zayed Al Nahyan, susţin recentele eforturi globale pentru a promova solidaritatea globală şi a răspândi principiile păcii şi fraternităţii în toate lumea.

"Defunctul şeic Zayed bin Sultan Al Nahyan a întemeiat Emiratele Arabe Unite pe toleranţă, dialog şi convieţuire, care sunt adevărata bogăţie de care suntem orgolioşi printre celelalte naţiuni şi pe care o considerăm secretul succesului Emiratelor Arabe Unite în termeni de renaştere şi progres", au fost cuvintele lui Al Nahyan prezentate de agenţiile locale. "Ţara a făcut din toleranţă, di acceptare şi de respect ca stil de viaţă şi de comunicare, împreună cu cooperare reciprocă". La rândul său Versaldi a elogiat rolul cheie al Emiratelor în promovarea dialogului, printr-un model de consolidare a valorilor moderaţiei şi convieţuirii paşnice între popoarele din lume definit de cardinal de pionierat.

În sfârşit, trebuie amintit că în Emirate sunt în curs, de mai multe luni, procedurile de autorizare pentru a construi 19 locuri de cult non-musulmane destinate comunităţilor rezidente la Abu Dhabi de peste 33 de ani. Şaptesprezece dintre acestea vor fi biserici şi capele la dispoziţia comunităţilor creştine locale. O altă exprimare a voinţei de a favoriza convieţuirea armonioasă.

(După Vatican Insider, 3 februarie 2020)

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu

lecturi: 460.