Creştinii şi hinduşii să fie constructori de fraternitate şi coexistenţă paşnică

"A trăi într-un spirit de fraternitate şi de prietenie printr-un dialog constant este un corolar natural al faptului de a fi o persoană religioasă hindusă sau creştină". Scrie asta Consiliul Pontifical pentru Dialogul Interreligios în mesajul adresat hinduşilor cu ocazia sărbătorii Diwali.

Cunoscută ca Deepavali adică "rând de candele cu untdelemn" şi întemeiată în mod simbolic pe o mitologie antică, ea reprezintă victoria adevărului asupra minciunii, a luminii asupra întunericului, a vieţii asupra morţii, a binelui asupra răului. Adevărata celebrare durează trei zile şi marchează începutul unui an nou, reconcilierea familială. Anul acesta sărbătoarea va fi celebrată de mulţi hinduşi la 27 octombrie.

În mesaj - semnat de preşedinte, cardinalul Miguel Ángel Ayuso Guixot, M.C.C.J., şi de secretar, monseniorul Indunil Kodithuwakku Janakaratne Kankanamalage - cu tema "Credincioşii: constructori de fraternitate şi de coexistenţă paşnică", se afirmă că "alături de o dezvoltare fără precedent în multe domenii, trăim într-o epocă în care, pe de o parte, sunt făcute eforturi spre dialogul interreligios şi intercultural, cooperarea şi solidaritatea fraternă. Pe de altă parte, este prezentă apatia, indiferenţa şi chiar ura între unele persoane religioase faţă de altele. Asta se întâmplă adesea datorită lipsei de recunoaştere a "celuilalt" ca frate sau soră. O asemenea atitudine poate să apară din sentimente derutante, negeneroase, de antipatie care tulbură şi destabilizează însuşi ţesutul convieţuirii armonioase a societăţii. Preocupaţi faţă de această situaţie, considerăm oportun şi folositor să împărtăşim cu voi câteva reflecţii despre necesitatea pentru fiecare persoană, îndeosebi creştini şi hinduşi, să fie constructori de fraternitate şi coexistenţă paşnică oriunde s-ar afla".

Religia, continuă documentul, ne inspiră în mod fundamental să vedem în celălalt un frate de susţinut şi de iubit şi, în afară de asta, "ne învaţă să respectăm demnitatea inviolabilă şi drepturile inalienabile ale celorlalţi fără nicio prejudecată nejustificată faţă de crezul sau cultura lor. Numai atunci când adepţii religiilor cer de la ei înşişi o viaţă coerentă cu etica lor religioasă, ei vor putea să fie văzuţi ca persoane care într-adevăr desfăşoară rolul lor de constructori de pace şi de martori ai umanităţii noastre împărtăşite". "De aceea, a trăi într-un spirit de fraternitate şi de prietenie printr-un dialog constant este un corolar natural al faptului de a fi persoană religioasă hindusă sau creştină".

"Este o coincidenţă fericită că începutul acestei luni a fost marcat de a 150-a aniversare a naşterii lui Mahatma Gandhi, «un extraordinar şi curajos martor al adevărului, iubirii şi nonviolenţei» (papa Ioan Paul al II-lea, Rugăciune pentru pace la sfârşitul vizitei la Raj Ghat, Delhi, 1 februarie 1986) şi protagonist valoros al fraternităţii umane şi al coexistenţei paşnice. Am face bine să scoatem inspiraţie din exemplul său în trăirea unei convieţuiri paşnice".

"Fiind credincioşi înrădăcinaţi în convingerile noastre religioase şi cu o preocupare împărtăşită pentru bunăstarea familiei umane, putem să unim mâinile noastre cu acelea din diferite tradiţii religioase şi toate persoanele de bunăvoinţă şi să ne străduim să facem tot posibilul - cu un simţ de responsabilitate împărtăşită - pentru a construi o societate mai fraternă şi paşnică!".

(După AsiaNews, 21 octombrie 2019)

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu

lecturi: 442.