Papa Francisc: "Am o amintire bună despre Irlanda când am venit să studiez engleza în urmă cu 38 de ani"

De Andrea Tornielli

Papei Francisc îi plac întâlnirile cu familiile şi are o amintire bună despre Irlanda pentru că a venit aici în 1980 pentru a se practica limba. A povestit asta el însuşi înainte de a-i saluta pe fiecare dintre jurnaliştii care-l însoţesc în zborul Alitalia de la Roma la Dublin.

"Mulţumesc pentru companie şi mulţumesc pentru că aţi venit, aceasta va fi pentru mine a doua sărbătoare a familiilor, prima a fost la Philadelphia. Mie îmi place să fiu cu familiile! Sunt bucuros de această călătorie".

Apoi Bergoglio a adăugat: "Există şi un al doilea motiv care-mi atinge un pic inima, pentru că am fost în Irlanda în urmă cu 38 de ani, în 1980, timp de trei luni, pentru a practica un pic de engleză. Şi pentru mine aceasta este o amintire frumoasă. Mulţumesc pentru munca voastră".

După salutul la microfon, pontiful a parcurs lent coridorul avionului apropiindu-se de fiecare dintre corespondenţi. Am primit cereri de rugăciuni pentru persoane bolnave, a primit scrisori şi bilete, i-a fost dăruit un rozariu.

Cameramanul de la Rome Report i-a strecurat lui Francisc participarea la căsătoria sa iminentă. Papa mai întâi a făcut o glumă: "Iată un altul...". Apoi a dat binecuvântarea sa şi a spus să i se aducă două rozarii - dintre cele dăruite de obicei oaspeţilor importanţi, unul cu bobiţe negre pentru el şi unul alb pentru viitoarea sa soţie rămasă în Italia.

Salutându-i pe jurnaliştii argentinieni, papa a întrebat ce se scrie în patria sa, spunând că citeşte puţin presa din ţara sa. În capătul avionului s-a pregătit un grup de fotografi, îmbrăcând fiecare un tricou galben cu imaginea de murală "Superpope", care şi-au asigurat un selfie.

Episodul cel mai curios este cel care l-a implicat pe Martin Bashir, director al emisiunii religioase de la BBC, fiu al unei mame indiene şi al unui tată pakistanez: în această dimineaţă în zori, înainte de a părăsi hotelul său roman pentru a veni la Fiumicino, a primit un telefon de la soţie, din Londra. Care i-a comunicat o ştire pe care tocmai a primit-o din Hong Kong, de la fiica lor: Bashir va deveni bunic.

Jurnalistul englez a arătat papei pe celularul său fotografia fiicei şi a soţului său şi Francisc a binecuvântat virtual tânăra pereche şi pe pruncul care trebuie să vină. Viaticul just pentru întâlnirea cu familiile.

(După Vatican Insider, 25 august 2018)

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu

lecturi: 8.