Papa Francisc: Angelus (29 iunie 2015)

Iubiţi fraţi şi surori, bună ziua!

Solemnitatea de astăzi a sfinţilor apostoli Petru şi Paul este celebrată, aşa cum ştiţi, de Biserica universală, dar este trăită cu bucurie cu totul deosebită de Biserica din Roma, pentru că în mărturia lor, pecetluită cu sânge, ea îşi are propriile fundamente. Roma nutreşte afect special şi recunoştinţă faţă de aceşti oameni ai lui Dumnezeu, veniţi dintr-o ţară îndepărtată ca să vestească, cu preţul vieţii, acea Evanghelie a lui Cristos căreia s-a dedicat totalmente. Moştenirea glorioasă a acestor doi apostoli este motiv de mândrie spirituală pentru Roma şi, în acelaşi timp, este chemare de a trăi virtuţile creştine, în mod deosebit credinţa şi caritatea: credinţa în Isus ca Mesia şi Fiu al lui Dumnezeu, pe care Petru a mărturisit-o cel dintâi şi Paul a vestit-o neamurilor; şi caritatea, pe care această Biserică este chemată s-o slujească cu orizont universal.

În rugăciunea Angelus, la amintirea sfinţilor Petru şi Paul asociem şi pe cea a Mariei, imagine vie a Bisericii, mireasă a lui Cristos, pe care cei doi apostoli "au fecundat-o cu sângele lor" (Antifonul de intrare de la Liturghia din timpul zilei). Pentru a cunoscut-o personal pe Maria şi în colocviul cu ea, în special în zilele care au precedat Rusaliile (cf. Fap 1,14), a putut să aprofundeze cunoaşterea misterului lui Cristos. Paul, vestind împlinirea planului mântuitor "la plinirea timpurilor", n-a încetat să amintească "femeia" din care Fiul lui Dumnezeu s-a născut în timp (cf. Gal 4,4). În evanghelizarea celor doi apostoli aici la Roma există şi rădăcinile evlaviei profunde şi seculare a romanilor faţă de Fecioară, invocată în special ca Salus Populi Romani. Maria, Petru şi Paul: sunt însoţitorii noştri de călătorie în căutarea lui Dumnezeu; sunt călăuzele noastre pe drumul credinţei şi al sfinţeniei; ei ne împing spre Isus, pentru a face tot ceea ce El ne cere. Să invocăm ajutorul lor, pentru ca inima noastră să poată fi mereu deschisă la sugestiile Duhului Sfânt şi la întâlnirea cu fraţii.

În celebrarea euharistică, ce s-a desfăşurat în această dimineaţă în bazilica "Sfântul Petru", am binecuvântat pallium-ul arhiepiscopilor mitropoliţi numiţi în ultimul an, provenind din diferite părţi ale lumii. Reînnoiesc salutul meu şi urarea mea lor, rudelor şi celor care îi însoţesc în această împrejurare semnificativă, şi doresc ca pallium, în afară de a mări legăturile de comuniune cu Scaunul lui Petru, să fie stimulent pentru o slujire tot mai generoasă a persoanelor încredinţate zelului lor pastoral. În aceeaşi liturgie am avut plăcerea de a saluta membrii delegaţiei venite la Roma în numele Patriarhului Ecumenic, preaiubitul frate Bartolomeu I, pentru a participa, ca în fiecare an, la sărbătoarea sfinţilor Petru şi Paul. Şi această prezenţă este semn al legăturilor fraterne existente între Bisericile noastre. Să ne rugăm pentru ca să se întărească între noi drumul unităţii.

Rugăciunea noastră astăzi este mai ales pentru oraşul Roma, pentru bunăstarea sa spirituală şi materială: harul divin să susţină întregul popor roman, pentru ca să trăiască în plinătate credinţa creştină, mărturisită cu ardoare neînfricată de sfinţii Petru şi Paul. Să mijlocească pentru noi Sfânta Fecioară, Regina Apostolilor.

________________

După Angelus

Iubiţi fraţi şi surori,

Vă salut pe voi toţi, familii, parohii, asociaţii care provin din Italia şi din atâtea părţi ale lumii; dar mai ales astăzi îi salut pe credincioşii din Roma, în sărbătoarea sfinţilor patroni ai oraşului!

Îi salut pe studenţii din unele şcoli catolice din Statele Unite ale Americii şi din Scoţia.

Îi felicit pe artiştii care au realizat un mare şi frumos aranjament floral şi îi mulţumesc lui "Pro Loco" din Roma pentru că l-a promovat. Multe mulţumiri!

O urare şi pentru tradiţionalul spectacol pirotehnic care va avea loc în această seară la Castel Gandolfo, al cărui fonduri vor susţine o iniţiativă caritativă în Ţara Sfântă şi în ţările din Orientul Mijlociu.

Săptămâna viitoare, de la 5 la 13 iunie, merg în Ecuador, Bolivia şi Paraguay. Vă cer vouă tuturor să mă însoţiţi cu rugăciunea, pentru ca Domnul să binecuvânteze această călătorie a mea în continentul Americii Latine atât de drag mie, cum vă puteţi imagina. Exprim iubitelor populaţii din Ecuador, din Bolivia, din Paraguay bucuria mea de a mă afla acasă la ei, şi vă cer vouă, în mod deosebit, să vă rugaţi pentru mine şi pentru această călătorie, pentru ca Fecioara Maria să ne dea harul de a ne însoţi pe toţi cu ocrotirea sa maternă.

Vouă tuturor vă urez o sărbătoare frumoasă. Vă rog, nu uitaţi să vă rugaţi pentru mine. Poftă bună şi la revedere.

Franciscus

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu

lecturi: 8.