Vatican: Renunţarea secretarului de stat şi numirea noului secretar de stat

Sfântul Părinte Francisc a acceptat, conform can. 354 din Codul de Drept Canonic, demisia Eminenţei Sale cardinal Tarcisio Bertone, secretar de stat, cerându-i însă să rămână în funcţie până la 15 octombrie 2013, cu toate facultăţile inerente acestei funcţii.

În acelaşi timp Sfântul Părinte la numit pe Excelenţa Sa Mons. Pietro Parolin, nunţiu apostolic în Venezuela, ca nou secretar de stat. El va lua în posesie funcţia sa la 15 octombrie 2013.

Cu acea ocazie, Sanctitatea sa va primi în audienţă pe superiorii şi oficialii de la Secretariatul de Stat, pentru a-i mulţumi public cardinalului Tarcisio Bertone pentru slujirea sa fidelă şi generoasă adusă Sfântului Scaun şi pentru a-l prezenta lor pe noul secretar de stat.

Excelenţa Sa Mons. Pietro Parolin

Excelenţa Sa Mons. Pietro Parolin s-a născut la Schiavon (Vicenza) la 17 ianuarie 1955. A fost hirotonit preot la 27 aprilie 1980 şi încardinat în dieceza de Vicenza. A obţinut doctoratul în drept canonic. Intrat în serviciul diplomatic al Sfântului Scaun la 1 iulie 1986, a prestat propria lucrare la Reprezentanţele Pontificale din Nigeria şi din Mexic şi la Secţiunea pentru Raporturile cu Statele de la Secretariatul de Stat. A fost numit subsecretar al Secţiei Raporturi cu Statele de la Secretariatul de Stat la 30 noiembrie 2002. La 17 august 2009 a fost numit nunţiu apostolic în Venezuela şi ridicat în acelaşi timp la scaunul titular de Acquapendente, cu demnitatea de arhiepiscop. A primit hirotonirea episcopală din mâinile papei Benedict al XVI-lea la 12 septembrie în acelaşi an. În afară de italiană, cunoaşte franceza, engleza şi spaniola.

* * *

Declaraţia Excelenţei Sale Mons. Pietro Parolin cu ocazia numirii sale ca secretar de stat

În momentul în care este făcută publică numirea ca secretar de stat, doresc să exprim recunoştinţă profundă şi afectuoasă Sfântului Părinte Francisc, pentru nemeritata încredere pe care o arată faţă de mine şi să-i manifest voinţă reînnoită şi disponibilitate totală să colaborez cu el şi sub conducerea sa pentru mai marea slavă a lui Dumnezeu, pentru binele Sfintei Biserici şi pentru progresul şi pacea omenirii, pentru ca ea să aibă motive pentru a trăi şi a spera.

Simt viu harul acestei chemări, care, încă o dată, constituie o surpriză a lui Dumnezeu în viaţa mea şi, mai ales, îi simt întreaga responsabilitate, pentru că ea îmi încredinţează o misiune angajantă şi exigentă, în faţa căreia forţele mele sunt slabe şi capacităţile mele sunt sărace. Pentru aceasta mă încredinţez iubirii milostive a Domnului, de care nimic şi nimeni nu va putea vreodată să ne despartă, şi rugăciunilor tuturor. Le mulţumesc tuturor, încă de acum, pentru înţelegerea şi pentru ajutorul pe care, în orice formă, vor voi să mi-l dea în desfăşurarea noii funcţii.

Gândul meu se îndreaptă către persoanele care au fost parte din viaţa mea în familie, în parohiile în care m-am născut şi în care am prestat slujire, în iubita Dieceză de Vicenza, la Roma, în ţările unde am lucrat, Nigeria, Mexic şi, în cele din urmă, Venezuela, pe care o părăsesc cu regret. Mă gândesc şi la papa emerit Benedict al XVI-lea, care m-a hirotonit episcop, la Secretariatul de Stat, care a fost deja casa mea timp de mulţi ani, la Eminenţa sa cardinal Tarcisio Bertone, la ceilalţi superiori, la colegi şi la colaboratori şi la întreaga Curie Romană, la reprezentanţii pontificali. Tuturor le sunt pe larg dator.

Mă pun, cu trepidaţie, dar şi cu încredere şi seninătate, în această nouă slujire adusă Evangheliei, Bisericii şi papei Francisc, dispus - aşa cum el ne-a cerut încă de la început - să merg, să edific - să construiesc şi să mărturisesc.

Fie ca sfânta Fecioară Maria, pe care îmi place s-o invoc cu titlurile de la Monte Berico, Guadalupe şi Coromoto, să ne dea "curajul de a umbla în prezenţa Domnului, cu Crucea Domnului; de a zidi Biserica pe sângele Domnului, care este vărsat pe Cruce; şi de a mărturisi unica glorie, pe Cristos răstignit. Şi astfel Biserica va merge înainte".

Şi, cum se spune în Venezuela: "!Que Dios les bendiga!".

Caracas, 31 august 2013

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu

lecturi: 19.