© Vatican Media

Papa Leon al XIV-lea: Regina Caeli (10 mai 2026)

Iubiţi fraţi şi surori, duminică frumoasă!

Astăzi, în Evanghelie, am ascultat câteva cuvinte pe care Isus le-a adresat ucenicilor săi în timpul Ultimei Cine. Făcând din pâine şi vin un semn viu al iubirii sale, Cristos spune: "Dacă mă iubiţi, veţi păzi poruncile mele" (In 14,15). Această afirmaţie ne eliberează de o neînţelegere, adică de ideea că suntem iubiţi dacă păzim poruncile: dreptatea noastră ar fi atunci o condiţie pentru iubirea lui Dumnezeu. Dimpotrivă, iubirea lui Dumnezeu este o condiţie pentru dreptatea noastră. Păzim cu adevărat poruncile, conform voinţei lui Dumnezeu, dacă recunoaştem iubirea sa faţă de noi, aşa cum Cristos o revelează lumii. Cuvintele lui Isus sunt, aşadar, o invitaţie la relaţie, nu la şantaj sau la o suspendare îndoielnică.

Iată pentru ce Domnul ne porunceşte să ne iubim unii pe alţii aşa cum el ne-a iubit (cf. In 13,34): iubirea lui Isus este cea care face ca iubirea să crească în noi. Cristos însuşi este criteriul, standardul iubirii adevărate: cea fidelă pentru totdeauna, pură şi necondiţionată. Cea care nu ştie nici "dar", nici "poate", cea care dăruieşte fără să caute să posede, cea care dăruieşte viaţă fără să ia nimic în schimb. Pentru că Dumnezeu ne iubeşte mai întâi, şi noi putem iubi; şi atunci când îl iubim cu adevărat pe Dumnezeu, ne iubim cu adevărat unii pe alţii. Este ca şi cu viaţa: numai cei care au primit-o pot trăi şi, prin urmare, numai cei care au fost iubiţi pot iubi. Poruncile Domnului sunt, aşadar, un mod de viaţă care ne vindecă de iubirile false; sunt un stil spiritual, care este cale spre mântuire.

Tocmai pentru că ne iubeşte, Domnul nu ne abandonează în încercările vieţii: ni-l promite pe Mângâietor, adică pe Avocatul apărător, pe "Duhul adevărului" (In 14,17). Este un dar pe care "lumea nu-l poate primi" (ibid.) atâta timp cât persistă în răul care îi apasă pe săraci, îi exclude pe cei slabi şi îi ucide pe cei nevinovaţi. Însă cei care răspund iubirii lui Isus pentru toţi găsesc în Duhul Sfânt un aliat de neclintit: "Voi îl cunoaşteţi - spune Isus - căci rămâne cu voi şi va fi în voi" (ibid.). Întotdeauna şi pretutindeni, aşadar, putem da mărturie despre Dumnezeu, care este iubire: acest cuvânt nu înseamnă o idee a minţii umane, ci realitatea vieţii divine, prin care toate lucrurile au fost create din nimic şi răscumpărate din moarte.

Oferindu-ne iubirea adevărată şi veşnică, Isus ne împărtăşeşte identitatea sa de Fiu iubit: "Eu sunt în Tatăl meu, iar voi în mine şi eu în voi" (v. 20). Această comuniune captivantă a vieţii îl contrazice pe Acuzator, adică adversarul Mângâietorului, duhul opus apărătorului nostru. Într-adevăr, în timp ce Duhul Sfânt este forţa adevărului, acest Acuzator este "tatăl minciunii" (In 8,44), care caută să-l pună pe om împotriva lui Dumnezeu şi pe oameni unii împotriva altora: exact opusul a ceea ce face Isus, mântuindu-ne de rău şi unindu-ne ca popor de fraţi şi surori în Biserică.

Preaiubiţilor, plini de recunoştinţă pentru acest dar, să ne încredinţăm mijlocirii Fecioarei Maria, Maica Iubirii Divine.

_______________

După Regina Caeli

Iubiţi fraţi şi surori!

Am aflat cu îngrijorare de vestea creşterii violenţei în regiunea Sahel, în special în Ciad şi Mali, lovite de recentele atacuri teroriste. Vă asigur de rugăciunile mele pentru victime şi de apropierea mea de toţi cei care suferă. Sper ca toate formele de violenţă să înceteze şi încurajez orice efort pentru pace şi dezvoltare în acel ţinut iubit.

În fiecare an, 10 mai marchează "Ziua Prieteniei Copto-Catolice". Transmit saluturi fraterne Sanctităţii sale Papa Tawadros al II-lea şi asigur rugăciunea mea către întreaga iubită Biserică coptă, în speranţa că drumul nostru de prietenie ne va conduce la unitatea perfectă în Cristos, care ne-a numit "prieteni" (cf. In 15,15).

Şi acum vă urez bun venit tuturor, romani şi pelerini din diferite ţări! În special, salut grupul "Gărzile de Onoare ale Preasfintei Inimi a lui Isus" din diferite oraşe italiene şi "Voluntarii pentru Evanghelizare" asociaţi familiei Radio Maria; precum şi asociaţia de voluntari "Komen Italia", angajată în prevenirea cancerului la sân.

Aş dori să mulţumesc locuitorilor Insulelor Canare pentru ospitalitatea lor, pentru că au permis sosirea vasului de croazieră "Hondius" cu pacienţii cu hantavirus. Mă bucur să mă pot întâlni cu voi luna viitoare în timpul vizitei mele pe Insule.

Şi un gând special se îndreaptă astăzi către toate mamele! Prin mijlocirea Mariei, Mama lui Isus şi a noastră, ne rugăm cu afect şi recunoştinţă pentru fiecare mamă, în special pentru cele care trăiesc în condiţii mai dificile. Vă mulţumesc! Dumnezeu să vă binecuvânteze!

Şi vă doresc tuturor o duminică frumoasă.

LEO PP. XIV

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu