© Vatican Media

Papa Leon al XIV-lea: Discurs adresat membrilor "Papal Foundation" (2 mai 2026)

În numele Tatălui şi al Fiului şi al Sfântului Duh.

Pacea să fie cu voi!

Excelenţele Voastre,

Iubiţi fraţi şi surori,

Vă urez bun venit tuturor, în special membrilor, susţinătorilor şi administratorilor "Papa Foundation" şi vă urez sincer bine pentru pelerinajul vostru la Roma. Deşi aceasta este prima noastră ocazie de a ne întâlni de când am fost chemat să preiau rolul de episcop de Roma şi papă, am fost deja la curent cu munca voastră, mai ales în anii mei de slujire ca episcop de Chiclayo, unde am văzut direct impactul pozitiv al granturilor fundaţiei, deoarece atât dieceza, cât şi o comunitate călugărească au fost binecuvântate să primească asistenţă în diferite proiecte, datorită generozităţii voastre. În acest prim an al pontificatului meu, am fost edificat să văd acoperirea globală a fundaţiei. Prin urmare, sunt profund recunoscător pentru angajarea voastră continuă de a-l ajuta pe succesorul lui Petru în misiunea sa de a îngriji necesităţile Bisericii universale. În acest sens, am fost încântat să aflu că numărul membrilor fundaţiei continuă să crească în fiecare an şi că aţi exprimat o deschidere pentru a spori sprijinul oferit, precum şi pentru a găsi noi modalităţi de a sluji.

Vizita voastră are loc în timpul pascal, un timp concentrat atât pe misiune, cât şi pe pace. După înviere, Isus i-a însărcinat pe apostoli să fie mesagerii săi, promiţând să-i însoţească în lucrarea lor şi promiţând să fie alături de ei mereu (cf. Mc 16,20; Mt 28,20). Papa şi episcopii, ca succesori ai apostolilor, continuă această sarcină prin predicare şi lucrări de evanghelizare. Totuşi, toţi membrii Bisericii, în virtutea Botezului nostru, împărtăşesc responsabilitatea de a vesti evanghelia astăzi atât prin cuvinte, cât şi prin fapte de caritate. Aşa cum a scris Sfântul Iacob comunităţii creştine primare, credinţa fără fapte este moartă şi nu are putere să mântuiască (cf. Iac 2,17), iar Evangheliile ne învaţă că Domnul aşteaptă ca discipolii săi să aibă grijă de necesităţile celor mai săraci şi mai vulnerabili (cf. Mt 25,31-46).

Prin finanţarea de proiecte, ajutoare umanitare şi burse pentru oameni din întreaga lume, Papal Foundation participă la misiunea evanghelică continuă a Bisericii. Generozitatea voastră a permis nenumăratelor persoane să experimenteze într-un mod concret bunătatea şi bunătatea lui Dumnezeu în propriile comunităţi. Mulţi preoţi şi bărbaţi şi femei consacraţi au putut, de asemenea, să primească o educaţie avansată de la Universităţile Pontificale din Roma, care altfel nu ar fi fost posibilă, formându-i să fie viitori conducători în Biserică. Probabil că nu îi veţi întâlni niciodată pe toţi cei care au beneficiat de bunătatea voastră, aşa că, în numele lor, vă exprim sincera recunoştinţă.

Unul dintre ei stă însă lângă mine, a primit o bursă de la voi şi sunt sigur că va spune cu bucurie "mulţumesc".

În Duminica Paştelui, Domnul înviat i-a salutat pe apostolii săi spunând: "Pace vouă!" (In 20,19) şi chiar şi astăzi, Cristos doreşte ca discipolii săi să fie instrumente ale păcii. Pe lângă faptul că promovează misiunea evanghelică a Bisericii, eforturile fundaţiei contribuie şi la promovarea păcii la nivel regional şi local. Sfântul Paul al VI-lea a scris că dezvoltarea este noul nume al păcii (cf. Scrisoarea enciclică Populorum progressio, 87). Prin aceasta, a vrut să spună că adevărata armonie nu este numai absenţa conflictului, ci vine din promovarea activă a unei dezvoltări umane integrale autentice (cf. ibid., 76). Promovarea progresului autentic prin iniţiative concrete precum cele susţinute de fundaţie este o modalitate sigură de a încuraja armonia între comunităţi şi indivizi.

Iubiţi surori şi fraţi, cu aceste sentimente vă mulţumesc pentru prezenţa voastră astăzi aici, precum şi pentru tot ceea ce faceţi pentru a promova misiunea demnă a Papal Foundation. Vă cer rugăciunile voastre continue pentru slujirea mea ca succesor al sfântului Petru şi pentru necesităţile Bisericii. Încredinţându-vă pe voi şi pe cei dragi mijlocirii iubitoare a Mariei, Maica Bisericii, vă împart cu bucurie binecuvântarea apostolică drept o promisiune de bucurie în Cristos, Domnul nostru înviat. Vă mulţumesc.

LEO PP. XIV

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu