© Vatican Media

Mesaj pontifical pentru al VIII-lea centenar al catedralei din Toledo

Martori ai credinţei angajaţi în caritate împotriva noilor sărăcii

Cu o mulţumire pentru că au păzit şi apărat credinţa ca "pietre vii" timp de secole, şi o încurajare pentru a continua "opera caritabilă şi socială desfăşurată de catedrala din Toledo, sensibilă la noile forme de sărăcie care apar în societatea noastră de astăzi". Astfel, Leon al XIV-lea s-a adresat credincioşilor din sediul primaţial al Spaniei în mesajul publicat joi seară, 29 ianuarie 2026, cu ocazia celui de-al optulea centenar şi a Anului Jubiliar al catedralei oraşului. Mai jos, în traducere, este prezentat textul papal citit de nunţiul apostolic în ţară, arhiepiscopul Piero Pioppo.

Iubiţi credincioşi din această iubită Arhidieceză de Toledo,

Este pentru mine motiv de bucurie să vă pot adresa câteva cuvinte în această zi, când anunţaţi public activităţile planificate de catedrala din Toledo pentru a celebra al optulea centenar al construcţiei catedralei gotice. Sper ca acest an 2026, şi în special Anul Jubiliar al catedralei, să fie un timp de har, iertare şi milostivire; un an de recunoştinţă pentru ceea ce Biserica care peregrinează în Toledo a contribuit la istoria Spaniei, Europei şi Americii Latine.

În 1226, arhiepiscopul Rodrigo Jiménez de Rada şi regele Ferdinand al III-lea al Castiliei au pus prima piatră a actualei catedrale gotice pe locul bisericii vizigote originale "Santa María". Astfel, anul 2026 marchează al optulea centenar al acelei zile memorabile. Timp de secole, templul primaţial a fost martorul unei multitudini de evenimente, printre care se remarcă acţiunea pe care regii catolici o vor realiza cu recucerirea regatului Granada şi evanghelizarea Lumii Noi, evenimente care au rămas gravate de-a lungul istoriei în arta acestui templu.

Pe parcursul acestui an, catedrala va pune în valoare, prin intermediul unor celebrări liturgice importante şi al unor evenimente culturale, bogata moştenire spirituală a acestei Biserici particulare şi proiecţia sa spre un viitor plin de speranţă. În acest sens, aş dori să subliniez valoarea liturgiei hispano-mozarabe, celebrată zilnic în templul primaţial. Ca "pietre vii", aţi păzit şi apărat credinţa şi comuniunea cu scaunul lui Petru timp de secole. Vă mulţumesc pentru mărturia voastră.

De asemenea, doresc să mulţumesc şi pentru opera caritabilă şi socială desfăşurată de catedrala din Toledo, care este sensibilă la noile forme de sărăcie care apar în societatea noastră de astăzi. Vă încurajez să continuaţi, pentru că "nu putem uita săracii decât dacă dorim să ne retragem din curentul viu al Bisericii care izvorăşte din evanghelie şi îmbogăţeşte fiecare moment al istoriei" (Exortaţia apostolică Dilexi te, nr. 15).

În acest timp de haruri şi de reînnoire pentru Biserica pelerină din Toledo, vă însoţesc cu rugăciunea mea. Fie ca Domnul şi Sfânta Sa Mamă, Virgen del Sagrario, Patroana voastră, să vă ocrotească mereu. Cu afect, vă împart binecuvântarea mea.

Vatican, 19 decembrie 2025

LEO PP. XIV

(După L'Osservatore Romano, 30 ianuarie 2026)

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu