© Vatican Media

Papa Leon al XIV-lea către episcopii africani: Găsiţi forme de vestire adaptate fiecărei culturi

În mesajul semnat de cardinalul secretar de stat Parolin, cu ocazia celei de-a 13-a Adunări Generale a Asociaţiei Conferinţelor Episcopale din Regiunea Africii Centrale, papa încurajează o "nouă evanghelizare" în faţa relelor care subminează societatea, precum tribalismul, conflictele interetnice, războaiele şi diviziunile familiale.

Fiecare parte a lumii poartă propriile răni. În Africa Centrală, aceste răni iau forma "tribalismului", a conflictelor "interetnice", a diviziunilor care străbat nucleele familiale. Totuşi, alături de aceste răni, coexistă culturi bogate şi diferite, chemate să devină teren fertil pentru proclamarea Cuvântului. Nu este vorba de "adaptarea evangheliei la lume", ci de iniţierea unei "noi evanghelizări" capabile să vorbească inimilor şi să genereze reconciliere. Papa Leon al XIV-lea a exprimat acest lucru în mesajul său, semnat de cardinalul Pietro Parolin, secretar de stat al Vaticanului, trimis cu ocazia celei de-a 13-a Adunări Generale a Asociaţiei Conferinţelor Episcopale din Regiunea Africii Centrale (ACERAC). La eveniment au participat, de asemenea, cardinalul Fridolin Ambongo, preşedintele Simpozionului Conferinţelor Episcopale din Africa şi Madagascar (SECAM), şi cardinalul Michael Czerny, prefectul Dicasterului pentru Promovarea Dezvoltării Umane Integrale.

A face prezentă evanghelia în ţesutul social

Textul în francez, citit pe 26 ianuarie la deschiderea lucrărilor plenare de la N'Djamena, capitala Ciadului, de către nunţiul apostolic în ţara africană, Giuseppe Laterza, începe cu un salut adresat preşedintelui ACERAC, monseniorul Martin Wa?ngue Bani. Papa îşi extinde apoi gândurile către prelaţi, care se dedică zilnic slujirii comunităţilor care le sunt încredinţate, şi către preoţi, "primii lor colaboratori". Întâlnirile obişnuite ale ACERAC, scrie pontiful, favorizează "cooperarea reciprocă", aprofundând adevărurile creştine şi dezvoltând relaţii cu celelalte comunităţi religioase şi autorităţile civile.

A face prezentă evanghelia în cultura şi în ţesutul social; a promova protejarea vieţii umane, pacea şi dreptatea; a îngriji persoanele vulnerabile victime ale conflictelor şi a apăra creaţia.

Biserica din Africa, "vie, puternică şi dinamică"

Pontiful aminteşte, de asemenea, că Biserica în acest an comemorează a 31-a aniversare a exortaţiei post-sinodale Ecclesia in Africa, în care se afirmă că acest continent trăieşte "ceea ce poate fi numit un semn al timpurilor, un moment propice, o zi de mântuire". Comunitatea eclezială locală, adaugă Leon al XIV-lea, este o realitate "vie, puternică şi dinamică", iar cuvintele exortaţiei rămân pe deplin actuale în faţa provocărilor actuale.

Ca păstori, ca familie a lui Dumnezeu, vă aflaţi confruntaţi cu probleme urgente care se prezintă cu o acuitate deosebită în munca voastră pastorală. Un domeniu important este înculturarea credinţei. Nu este vorba de a adapta evanghelia la lume, ci de a găsi în fiecare cultură modalităţile potrivite pentru a vesti cuvântul care nu trece, fecundând şi slujind existenţa umană.

"Noua evanghelizare", care exclude etnocentrisme

Conflictele, diviziunile şi "tribalismul" sunt plăgi care trebuie abordate cu reconcilierea şi pacea inerente evangheliei. După cum a subliniat Sfântul Ioan Paul al II-lea în Ecclesia in Africa,

Noua evanghelizare va avea ca scop construirea Bisericii-familie, excluzând orice etnocentrism şi orice particularism excesiv, promovând reconcilierea şi o adevărată comuniune între diferitele grupuri etnice, favorizând solidaritatea şi împărtăşirea personalului şi a resurselor între Bisericile particulare, fără consideraţii etnice nejustificate.

Ascultarea tinerilor, refugiaţilor şi persoanelor strămutate

Un drum "sinodal" care, afirmă papa, cere păstorilor voinţa de a se apropia de poporul încredinţat lor, practicând ascultarea, compasiunea şi bunăvoinţa.

Fie ca voi să ascultaţi vocea numeroşilor tineri care îşi riscă viaţa pentru condiţii de viaţă mai bune, pentru ca aceştia să poată lua parte activă la viaţa naţiunii lor şi a Bisericii. Comunităţile voastre sunt, de asemenea, zdruncinate de criza refugiaţilor şi a persoanelor strămutate. Fiţi pentru ei Cristos care se apleacă asupra situaţiilor lor dureroase pentru a-i vindeca şi a le da pâinea mângâierii.

Edoardo Giribaldi

(După Vatican News, 29 ianuarie 2026)

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu