© Vatican Media

Papa Leon al XIV-lea: Mesaj video adresat provinciei augustiniene "Sfântul Toma de Villanova" (Statele Unite ale Americii) (29 august 2025)

Papa Leon al XIV-lea

Bună seara şi Dumnezeu să vă binecuvânteze pe voi toţi la acest eveniment extraordinar.

În solemnitatea sfântului nostru părinte, Sfântul Augustin, sunt emoţionat şi profund onorat să primesc Medalia Sfântului Augustin din partea provinciei "Sfântul Toma de Villanova". În timp ce înregistrez acest mesaj, sunt departe de căldura Romei şi petrec ceva timp la Castel Gandolfo pentru a mă ruga, a reflecta şi a mă odihni un pic. Veţi fi încântaţi să aflaţi că biserica parohială a acestui mic oraş din afara Romei este dedicată Sfântului Toma de Villanova, cunoscut sub numele de părintele săracilor, un călugăr şi episcop augustinian extraordinar de talentat, care şi-a dedicat viaţa slujirii săracilor.

Ca augustinieni, ne străduim în fiecare zi să trăim la înălţimea exemplului părintelui nostru spiritual, Sfântul Augustin. A fi recunoscut ca augustinian este o onoare profundă. Datorez atât de mult din ceea ce sunt spiritului şi învăţăturilor Sfântului Augustin şi vă sunt recunoscător vouă tuturor pentru numeroasele moduri în care vieţile voastre arată o angajare profundă faţă de valorile veritatis, unitas, caritas.

Sfântul Augustin, după cum ştiţi, a fost unul dintre marii fondatori ai monahismului, episcop, teolog, predicator, scriitor şi învăţător al Bisericii. Dar acest lucru nu s-a întâmplat peste noapte. Viaţa lui a fost plină de încercări şi erori, la fel ca a noastră. Totuşi, prin harul lui Dumnezeu, prin rugăciunile mamei sale, Monica, şi ale comunităţii de oameni buni din jurul său, Augustin a reuşit să găsească drumul păcii pentru inima sa neliniştită.

Viaţa Sfântului Augustin şi chemarea sa de a conduce prin slujire ne amintesc nouă tuturor că posedăm daruri şi talente dăruite de Dumnezeu şi că scopul nostru, realizarea noastră şi bucuria noastră vin din a le oferi înapoi prin slujire iubitoare adusă lui Dumnezeu şi aproapelui nostru.

Este frumos să fiu cu voi în această seară, în timp ce sunteţi reuniţi în istorica Philadelphia, sediul bisericii "Sfântul Augustin", una dintre cele mai vechi comunităţi de credinţă din Statele Unite. Suntem susţinuţi de exemplul fraţilor augustinieni precum părintele Matthew Carr şi părintele John Rossiter, al căror spirit misionar i-a determinat, la sfârşitul secolului al XVIII-lea, să ducă vestea bună a evangheliei în slujba imigranţilor irlandezi şi germani care căutau o viaţă mai bună şi de toleranţă religioasă.

Şi astăzi, suntem chemaţi să ducem mai departe această moştenire de slujire plină de iubire faţă de întregul popor al lui Dumnezeu. În Evanghelie, Isus ne aminteşte să ne iubim aproapele, iar acest lucru ne provoacă, acum mai mult ca oricând, să ne amintim să-l vedem astăzi pe aproapele cu ochii lui Cristos, că noi toţi suntem creaţi după chipul şi asemănarea lui Dumnezeu, prin prietenie, relaţii, dialog şi respect reciproc. Putem vedea dincolo de diferenţele noastre şi să ne descoperim adevărata identitate de fraţi şi surori în Cristos.

Ca o comunitate de credincioşi şi inspiraţi de carisma augustinienilor, suntem chemaţi să mergem înainte pentru a fi constructori de pace în familia noastră şi în ambientul nostru şi să recunoaştem cu adevărat prezenţa lui Dumnezeu unii în alţii. Pacea începe de la ceea ce spunem şi facem şi de la cum o spunem şi o facem.

Sfântul Augustin ne aminteşte că înainte de a vorbi trebuie să ascultăm şi, ca Biserică sinodală, suntem încurajaţi să ne angajăm din nou în arta ascultării prin rugăciune, tăcere, discernământ şi reflecţie. Avem oportunitatea şi responsabilitatea de a-l asculta pe Duhul Sfânt; de a ne asculta unii pe alţii; de a asculta vocile săracilor şi ale persoanelor marginalizate, ale căror voci trebuie să fie auzite. Sfântul Augustin ne îndeamnă să fim atenţi şi să-l ascultăm pe învăţătorul interior, vocea care vorbeşte din interiorul fiecăruia dintre noi. În inimile noastre ne vorbeşte Dumnezeu.

Într-unul din discursurile sale, Augustin îşi încuraja ascultătorii: "nu vă limitaţi la atenţia auzului, ci să aveţi atenţia inimii".

Ce trebuie să facem pentru a exersa ascultarea cu atenţia inimii? Lumea este plină de zgomot, iar minţile noastre şi inimile noastre pot fi inundate de diferite tipuri de mesaje. Aceste mesaje ne pot alimenta neliniştea şi ne pot fura bucuria. Ca o comunitate de credinţă, care caută să construiască o relaţie cu Domnul, fie ca noi să căutăm să filtrăm zgomotul, vocile dezbinătoare din minţile noastre şi din inimile noastre şi să ne deschidem la invitaţiile zilnice de a învăţa să-l cunoaştem mai bine pe Dumnezeu şi iubirea sa. Când auzim vocea iubitoare şi liniştitoare a Domnului, o putem împărtăşi cu lumea, în timp ce căutăm să devenim una în el.

Sunt recunoscător pentru această onoare şi, în special, pentru Liturghiile şi rugăciunile în sprijinul meu celebrate în această seară şi cu alte ocazii, în timp ce încerc să slujesc cu umilinţă.

Vă rog, continuaţi să vă rugaţi pentru mine, pentru intenţiile întregului popor al lui Dumnezeu din întreaga lume. Vă asigur pe voi toţi cei adunaţi aici în această seară de rugăciunile mele: fraţii mei augustinieni, însoţitorii misionari din Villanova, trecuţi, prezenţi şi viitori, bătrânii şi tinerii, bogaţii şi săracii, toţi cei dragi ai noştri prieteni ai Ordinului. Asemenea lui Augustin, ne unim cu momentele noastre de anxietate, de întuneric şi de îndoială şi, la fel ca Augustin, prin harul lui Dumnezeu, putem descoperi că iubirea lui Dumnezeu vindecă într-adevăr. Să căutăm să construim o comunitate în care această iubire este făcută vizibilă.

Fie ca noi să putem continua să întărim misiunea noastră comună, ca Biserică şi comunitate, de a promova pacea, de a trăi în speranţă şi de a reflecta lumina şi iubirea lui Dumnezeu în lume! În unitatea noastră în Cristos şi în comuniunea noastră unii cu alţii, lumina va creşte şi va deveni mai luminoasă în lumea noastră.

Sub îndrumarea şi ocrotirea Fecioarei Maria, Maica Bunului Sfat, fie ca noi să nu uităm niciodată darurile pe care ni le-a dat cu "da"-ul său plin de credinţă pe care l-a rostit atunci când a acceptat ceea ce Dumnezeu prevăzuse pentru ea.

Dumnezeu să vă binecuvânteze pe voi toţi şi să aducă pace în inimile voastre neliniştite şi să vă ajute să continuaţi să construiţi o comunitate de iubire, unită în minte şi în inimă, întoarsă spre Dumnezeu. Şi fie ca binecuvântarea Dumnezeului Atotputernic, Tată, Fiu şi Duh Sfânt, să coboare asupra voastră şi să rămână cu voi întotdeauna.

Mulţumesc.

Părintele Robert P. Hagan, prior provincial, la înmânarea Medaliei Sfântului Augustin

Sanctitate, Papa Leon, în numele provinciei "Sfântul Toma de Villanova", al comunităţii augustiniene cele mai extinse şi al tuturor credincioşilor plini de credinţă: Vă mulţumim pentru că aţi acceptat această decoraţie a Medaliei Sfântului Augustin, pentru conducerea dumneavoastră în slujire, pentru angajarea dumneavoastră a întregii vieţi în favoarea săracilor, pentru mărturia dumneavoastră a valorilor augustiniene şi, acum, în calitate de păstor universal al nostru, pentru exemplul pe care ni-l daţi tuturor pentru a ne apropia de Domnul şi unii de alţii şi pentru ca toţi să putem fi făcători de pace. Vă asigurăm de rugăciunile noastre pentru dumneavoastră, ca să aveţi harul şi forţa în timp ce continuaţi să purtaţi această responsabilitate pentru noi toţi. Dumnezeu să vă binecuvânteze.

Papa Leon al XIV-lea

Mulţumesc! De fapt, încă o dată este o mare onoare să vă primesc. Vă mulţumesc pentru cuvintele frumoase, pentru sprijinul acordat augustinienilor din provincia dumneavoastră. Vă rog să ştiţi că mulţi, mulţi ani în urmă, când eram studenţi la Universitatea "Villanova", am participat la atât de multe aspecte ale marii familii augustiniene şi ale familiei "Villanova". Este frumos să ştim că această comunitate este încă o parte importantă din vieţile noastre. Mulţumesc pentru această decoraţie şi fie ca Dumnezeu să vă binecuvânteze pe dumneavoastră şi pe tot poporul dumneavoastră.

LEO PP. XIV

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu