Au trecut la Domnul

+ Pr. Anton Farţade, din Ordinul Fraţilor Minori Conventuali, a decedat la 5 iulie, la Nisiporeşti. S-a născut la 2 ianuarie 1928 în Luizi-Călugăra, judeţul Bacău. A făcut profesiunea simplă în cadrul Ordinului Fraţilor Minori Conventuali la 17 octombrie 1955 şi profesiunea solemnă la 18 septembrie 1958. A fost sfinţit preot la 5 octombrie 1958, în catedrala din Alba-Iulia, de către PS Marton Aron. A fost vicar la Pustiana (1958-1962), paroh la Pustiana (1962-1972), la Traian - NT (1972-1986), la Fălticeni (1986-1990), vicar la Prăjeşti (1990-1991), apoi a fost transferat la Nisiporeşti. Înmormântarea a avut loc la 7 iulie, la Luizi-Călugăra, fiind oficiată de PS Aurel Percă.

+ Într-un centru de recuperare din Pfarrkirchen (Germania), în noaptea de 22 spre 23 iulie, a trecut la cele veşnice pr. Ioan Simon. În urma unei operaţii pe inimă din Miercurea Sfântă a acestui an a intrat în comă şi nu şi-a mai revenit. S-a născut la 21 martie 1938, la Sagna. A fost sfinţit preot la 29 iunie 1964 la Alba-Iulia, de către episcopul Marton Aaron. A fost vicar la Rădăuţi (1964-1967). Barticeşti (1967-1969), paroh de Gaidar - Coman şi membru în Comisia Liturgică a Diecezei de Iaşi (1969-1981), Tămăşeni (1981-1987), iar din 1987 a activat în Germania, unde zece ani mai târziu a fost încardinat în Dieceza de München şi Freising, funcţionând ca paroh la Waldkraiburg. La 1 ianuarie 2006 s-a pensionat la limită de vârstă, dar a continuat să lucreze ca paroh. La închiderea ediţiei revistei, nu erau stabilite data şi locul înmormântării.