Călătoria apostolică a Sanctităţii Sale Leon al XIV-lea
în Spania
(6-12 iunie 20265)

Vizită la Penitenciarul "Brians 1"

Penitenciarul "Brians 1" (Barcelona), miercuri, 10 iunie 2026

Iubiţi fraţi şi surori,

© Vatican Media

Vă mulţumesc tuturor pentru sprijinul acordat, plin de simpatie şi cordialitate!

Sunt profund mişcat de mărturia împărtăşită de Montse şi Josefina. Vă mulţumesc foarte mult. Apreciez, de asemenea, cuvintele părintelui Jesús, care subliniază angajarea capelanilor şi voluntarilor din cadrul ministeriului penitenciar diecezan din Sant Feliu de Llobregat.

Fiecare fiinţă umană este "demnă" prin simplul fapt că "a fost voită, creată şi iubită de Dumnezeu" (cf. Magnifica humanitas, 52). Prin urmare, nu există nicio situaţie care să-l poată determina pe Domnul să-şi îndrepte privirea asupra noastră. Acesta este un adevăr mângâietor care ne însoţeşte în orice moment şi ne aminteşte cum iubirea sa milostivă transcende întotdeauna orice bine sau rău pe care l-am fi putut face.

Acest lucru este valabil mai ales pentru voi, dragi fraţi şi surori, care purtaţi povara de a fi departe de cei dragi şi suferiţi, mai mult, din cauza circumstanţelor actuale. Când sunteţi tentaţi să vă simţiţi inadecvaţi şi să credeţi că nu merită să continuaţi, "ridicaţi-vă privirea" către Cel care, prin prezenţa atâtor persoane, nu încetează niciodată să vă arate iubirea şi apropierea sa.

Deşi stresul şi tristeţea pot marca unele momente ale drumului tău, aminteşte-ţi că greşelile vieţii nu definesc identitatea unei persoane. Sfântul Augustin, în Confesiuni, îşi împărtăşeşte drumul vieţii şi vorbeşte despre asta: dacă avem încredere în harul divin şi ne lăsăm călăuziţi şi transformaţi de el, descoperim cum trecutul nu condamnă viitorul, ci mai degrabă ne oferă posibilitatea de a ne schimba deciziile şi alegerile.

Să facem loc Domnului în inimile noastre şi să căutăm faţa lui. Să ne lăsăm însoţiţi de iubirea lui. Să ne agăţăm de el, care ne invită neîncetat la speranţă şi ne arată un orizont minunat pe care nicio barieră fizică nu ne poate împiedica să-l atingem. Astăzi, el continuă să ne vorbească în adâncul conştiinţei noastre, ajutându-ne să descoperim că el locuieşte printre noi. El aşteaptă doar să-i dăm o şansă.

Dragi prieteni, vă invit să continuaţi să visaţi visul lui Dumnezeu. Fiecăruia dintre voi vă spun: Dumnezeu vă iubeşte aşa cum sunteţi, dar vă visează aşa cum sunteţi! Domnul ne permite tuturor să o luăm de la capăt, căci a fi om şi a fi creştin nu înseamnă a nu greşi niciodată, ci a creşte în capacitatea de a ne converti, de a ne căi, de a ne îndrepta căile şi, mai presus de toate, de a ne împăca şi de a ierta.

Vă încredinţez în mod special mijlocirii materne a Fecioarei Noastre a Milostivirii şi cu tot afectul meu îl rog pe Domnul să vă binecuvânteze. Vă mulţumesc foarte mult.

LEO PP. XIV

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu

* * *

Din arhiva ercis.ro:

1. Papa în Spania: Rugăciunea Sfântului Rozariu (Abaţia "Stăpâna Noastră de Montserrat", Montserrat, miercuri, 10 iunie 2026)

2. Papa în Spania: Vizită la Penitenciarul "Brians 1" (Penitenciarul "Brians 1", Barcelona, miercuri, 10 iunie 2026)

3. Papa în Spania: Veghe de rugăciune (Stadionul Olimpic "Lluís Companys", Barcelona, marţi, 9 iunie 2026)

4. Paul al VI-lea, abaţia Montserrat şi prietenia cu părintele Gabriel Brasó

5. Papa în Spania: Rugăciunea Orei Medii (Catedrala "Sfânta Cruce şi Sfânta Eulalia", Barcelona, marţi, 9 iunie 2026)

6. Cardinalul Cobo: La Madrid călătorie dincolo de aşteptări, papa autoritate morală pentru toţi

7. Papa în Spania: Întâlnire cu voluntarii (Pavilionul 3 de la IFEMA, Madrid, marţi, 9 iunie 2026)

8. Papa în Spania: Întâlnire cu comunitatea diecezană (Stadionul "Santiago Bernabéu", Madrid, luni, 8 iunie 2026)

9. Papa în Spania: Rugăciune şi omagiu către Fecioara de la Almudena (Catedrala "Sfânta Maria dell'Almudena", Madrid, luni, 8 iunie 2026)

10. Devoţiunea populară şi atenţia faţă de cei din urmă

11. Întrebarea decisivă

12. Papa în Spania: Întâlnire cu episcopii din Spania (Sediul Conferinţei Episcopale, Madrid, luni, 8 iunie 2026)

13. Papa în Spania: Întâlnire cu membrii Parlamentului spaniol (Congresul Deputaţilor, Madrid, luni, 8 iunie 2026)

14. Augustinienii îl întâlnesc pe "fratele" Leon: este bucuros să fie în Spania

15. Papa în Spania: Întâlnirea "A ţese reţele cu lumea culturii, a artei, a economiei şi a sportului" ("Movistar Arena", Madrid, duminică, 7 iunie 2026)

16. Papa în Spania: Sfânta Liturghie ("Plaza de Cibeles", Madrid, duminică, 7 iunie 2026)

17. Papa în Spania: Veghe de rugăciune cu tinerii ("Plaza de Lima", Madrid, sâmbătă, 6 iunie 2026)

18. Papa în Spania: Vizită la lucrătorii şi asistaţii de Proiectul Social "Cedia 24 horas" (Madrid, sâmbătă, 6 iunie 2026)

19. Cardinalul Parolin: Papa în Spania pentru a relansa comuniunea şi întâlnirea

20. Papa în Spania: Întâlnire cu autorităţile, cu societatea civilă şi cu corpul diplomatic (Palatul Regal, Madrid, sâmbătă, 6 iunie)

21. Cuvintele Sfântului Părinte adresate jurnaliştilor în zborul Roma-Madrid (6 iunie 2026)

22. Evanghelizare şi apropiere de migranţi: o călătorie în inima provocărilor Europei

23. Călătoria apostolică a Sanctităţii Sale Leon al XIV-lea în Spania (6-12 iunie 2026) - Statistici

24. "¡Te esperamos!". Madrid, oraşul sărbătorii veşnice îl aşteaptă pe Papa Leon

25. Au fost publicate logoul şi motoul călătoriei papei în Spania

26. Africa, Spania şi Principatul Monaco: după Jubileu, papa reia călătoriile