Călătoria apostolică a Sanctităţii Sale Leon al XIV-lea
în Spania
(6-12 iunie 20265)

Întâlnire cu voluntarii

Pavilionul 3 de la IFEMA (Madrid), marţi, 9 iunie 2026

Eminenţă don José

Iubiţi fraţi şi surori, bună dimineaţa!

© Vatican Media

Această întâlnire este ultima etapă a călătoriei mele apostolice de la Madrid, dar sunt atât de fericit să fiu aici cu voi, voluntarilor. Fiecare dintre voi, şi mulţi alţii care nu au putut fi aici în această dimineaţă, merită un "mulţumesc" cu totul special, pentru că v-aţi oferit prezenţa, slujirea voastră şi aţi făcut-o din iubire faţă de Domnul, faţă de Biserică şi faţă de papa. Vă mulţumesc din adâncul inimii!

Le mulţumesc celor doi "purtători de cuvânt" care ne-au oferit mărturiile lor şi celor care au realizat videoclipul şi interpretarea muzicală.

Am auzit că răspunsul vostru la apelul de ajutor a fost entuziast încă de la început: în doar câteva zile, aţi depăşit numărul solicitat, iar necesităţile au fost mai mult decât pe deplin satisfăcute. V-aţi luat zile libere de la muncă, unii dintre voi s-au dedicat cu normă întreagă timp de luni de zile, dar fiecare dintre voi a dat ce a putut, oferindu-şi inima, mâinile, ideile, talentele, zâmbetele. Dumnezeu să vă răsplătească aşa cum numai el ştie!

Aş dori să vă împărtăşesc o simplă reflecţie, pe care aş rezuma-o astfel: creştinii sunt chemaţi să aducă lumii aluatul gratuităţii.

Isus a folosit imaginea drojdiei într-o parabolă despre Împărăţia cerurilor, relatată de evanghelistul Matei: "Împărăţia Cerurilor este asemenea cu plămada pe care o ia femeia şi o ascunde în trei măsuri de făină până când dospeşte totul" (Mt 13,33). Experienţa voastră din aceste zile, ca şi cea a atâtor fraţi şi surori, voluntari în circumstanţe similare - mă gândesc la Jubileul de anul trecut - este un semn al Împărăţiei care vine şi este aşa datorită unui aspect esenţial: gratuitatea sa.

Generozitatea este un ferment care favorizează creşterea umană, etică şi spirituală a unei societăţi, căci am putea spune că este o caracteristică tipică a "cetăţii lui Dumnezeu". Într-o lume influenţată continuu de logica egoismului şi a profitului, unde termenul "creştere" este redus la dimensiunea economică şi financiară, este necesar să gândim şi să trăim conform logicii celei mai adevărate, aceea a creşterii umane integrale. Aceasta este logica Evangheliei, care spune: "Dacă faceţi bine celor care vă fac bine, ce răsplată aveţi? Şi păcătoşii fac la fel. Şi dacă daţi cu împrumut celor de la care speraţi să primiţi înapoi, ce răsplată aveţi?" (Lc 6,33-34).

Iubiţi fraţi şi surori, Isus Cristos a venit să aducă în lume plămada Împărăţiei cerurilor; l-a amestecat cu aluatul umanităţii noastre bolnave pentru a o vindeca din interior, cu apa şi sângele jertfei sale şi cu focul Duhului Sfânt. Şi după moartea şi învierea sa, i-a trimis pe discipolii săi, cu puterea aceluiaşi Duh, să fie în lume semne şi instrumente ale Împărăţiei sale, Împărăţia iubirii, a dreptăţii şi a păcii. Aceasta se realizează prin predicare, dar şi, şi aş spune chiar mai mult, printr-un stil de viaţă, un mod de a gândi şi de a se comporta care este cel al evangheliei. Ei bine, aşadar, o caracteristică esenţială a acestui stil de viaţă este generozitatea altruistă pe care aţi exemplificat-o în aceste zile aici, la Madrid. Mulţumesc! Poate că statisticile nu o vor reflecta, dar ştim că, în aceste zile, şi datorită vouă, acest oraş a crescut şi este mai aproape de Împărăţia lui Dumnezeu. Este acesta meritul nostru? Nu! Este în întregime harul său! Acesta este secretul: iubirea lui Dumnezeu, care mişcă soarele şi stelele şi mişcă inimile celor care l-au găsit pe "Domnul Isus, care a zis: «Este mai mare fericire în a da decât în a primi»" (Fap 20,35).

Fraţilor şi surorilor, să continuăm pe acest drum! Cu umilinţă şi blândeţe, fără nicio îndrăzneală, dar fermi în credinţă şi generoşi în slujire. Fecioara Maria să vă dea să fiţi plămadă a Împărăţiei întotdeauna şi pretutindeni. Mulţumesc! Şi ne vom vedea la Roma!

Sfinţirea primelor pietre

Darul potirului

Şi vreau să las şi acest potir ca dar pentru întreaga familie aici, la Madrid, ca semn de comuniune în Biserică. Fie ca să nu uităm niciodată ceea ce celebrăm în memoria lui Cristos care ne-a mântuit.

Binecuvântarea apostolică

Vă mulţumesc tuturor foarte mult.

LEO PP. XIV

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu

* * *

Din arhiva ercis.ro:

1. Papa în Spania: Rugăciunea Orei Medii (Catedrala "Sfânta Cruce şi Sfânta Eulalia", Barcelona, marţi, 9 iunie 2026)

2. Cardinalul Cobo: La Madrid călătorie dincolo de aşteptări, papa autoritate morală pentru toţi

3. Papa în Spania: Întâlnire cu voluntarii (Pavilionul 3 de la IFEMA, Madrid, marţi, 9 iunie 2026)

4. Papa în Spania: Întâlnire cu comunitatea diecezană (Stadionul "Santiago Bernabéu", Madrid, luni, 8 iunie 2026)

5. Papa în Spania: Rugăciune şi omagiu către Fecioara de la Almudena (Catedrala "Sfânta Maria dell'Almudena", Madrid, luni, 8 iunie 2026)

6. Devoţiunea populară şi atenţia faţă de cei din urmă

7. Întrebarea decisivă

8. Papa în Spania: Întâlnire cu episcopii din Spania (Sediul Conferinţei Episcopale, Madrid, luni, 8 iunie 2026)

9. Papa în Spania: Întâlnire cu membrii Parlamentului spaniol (Congresul Deputaţilor, Madrid, luni, 8 iunie 2026)

10. Augustinienii îl întâlnesc pe "fratele" Leon: este bucuros să fie în Spania

11. Papa în Spania: Întâlnirea "A ţese reţele cu lumea culturii, a artei, a economiei şi a sportului" ("Movistar Arena", Madrid, duminică, 7 iunie 2026)

12. Papa în Spania: Sfânta Liturghie ("Plaza de Cibeles", Madrid, duminică, 7 iunie 2026)

13. Papa în Spania: Veghe de rugăciune cu tinerii ("Plaza de Lima", Madrid, sâmbătă, 6 iunie 2026)

14. Papa în Spania: Vizită la lucrătorii şi asistaţii de Proiectul Social "Cedia 24 horas" (Madrid, sâmbătă, 6 iunie 2026)

15. Cardinalul Parolin: Papa în Spania pentru a relansa comuniunea şi întâlnirea

16. Papa în Spania: Întâlnire cu autorităţile, cu societatea civilă şi cu corpul diplomatic (Palatul Regal, Madrid, sâmbătă, 6 iunie)

17. Cuvintele Sfântului Părinte adresate jurnaliştilor în zborul Roma-Madrid (6 iunie 2026)

18. Evanghelizare şi apropiere de migranţi: o călătorie în inima provocărilor Europei

19. Călătoria apostolică a Sanctităţii Sale Leon al XIV-lea în Spania (6-12 iunie 2026) - Statistici

20. "¡Te esperamos!". Madrid, oraşul sărbătorii veşnice îl aşteaptă pe Papa Leon

21. Au fost publicate logoul şi motoul călătoriei papei în Spania

22. Africa, Spania şi Principatul Monaco: după Jubileu, papa reia călătoriile