© Vatican Media

Karekin al II-lea pentru prima dată în audienţă la Leon al XIV-lea: accentul pe pace

Marţi dimineaţă, 16 septembrie 2025, Papa Leon al XIV-lea l-a primit pe catholicosul tuturor armenilor la Castel Gandolfo. Patriarhul l-a invitat pe pontif să viziteze Armenia, reiterând necesitatea păcii. Este al patrulea papă pe care îl întâlneşte Karekin, încă de la prima sa audienţă cu Ioan Paul al II-lea, apoi cu Benedict al XVI-lea şi de mai multe ori cu Francisc.

Este prima întâlnire cu Leon al XIV-lea, a patra cu un pontif încă de la alegerea sa în urmă cu douăzeci şi cinci de ani. Karekin al II-lea, catholicosul tuturor armenilor, a fost primit de papa în dimineaţa de marţi, 16 septembrie 2025. Audienţa a avut loc la Villa Barberini, reşedinţa papală din Castel Gandolfo, unde Leon se află de luni seară. Întâlnirea a avut loc "într-o atmosferă fraternă şi cordială, în timpul căreia au fost discutate diverse probleme ecleziale, iar patriarhul armean a subliniat soarta armenilor din Artsakh", aşa cum a explicat arhiepiscopul Khajag Barsamian, reprezentantul Bisericii Apostolice Armene de Etchmiadzin pe lângă Sfântul Scaun, într-o conversaţie telefonică cu redacţia armeană a Radio Vatican - Vatican News.

Patriarhul l-a invitat pe papa să viziteze Armenia - mai explică Barsamian - şi amândoi au reiterat necesitatea păcii. O pace bazată pe dreptate, aşa cum a subliniat Karekin al II-lea.

Prima vizită la Vatican în anul 2000 şi Declaraţia Comună

Împreună cu catholicosul au fost prezenţi toţi membrii delegaţiei care l-au însoţit în această vizită la Vatican, care marchează, aşadar, prima întâlnire dintre Papa Leon al XIV-lea şi Karekin al II-lea, a cărui primă vizită la Roma datează din 9 şi 10 noiembrie 2000, când, pe atunci proaspăt ales catholicos al tuturor armenilor, a fost oaspetele Sfântului Ioan Paul al II-lea cu ocazia Jubileului din 2000. În timpul acelei vizite, în urma declaraţiei semnate de Sfântul Paul al VI-lea şi Sanctitatea Sa Vasken I la 12 mai 1970, a fost semnată o Declaraţie Comună: un pas pe calea, încă în desfăşurare, pentru restabilirea deplinei comuniuni dintre cele două Biserici.

"Noi mărturisim împreună credinţa noastră în Dumnezeul Treimic şi în unicul Domn Isus Cristos, Fiul unic-născut al lui Dumnezeu, care s-a făcut om pentru mântuirea noastră. De asemenea, credem în Biserica Una, Catolică, Apostolică şi Sfântă. Biserica, drept Trup al lui Cristos, este de fapt una şi unică. Aceasta este credinţa noastră comună, bazată pe învăţăturile apostolilor şi ale părinţilor Bisericii", se arată în Declaraţie. "Continuăm să ne rugăm pentru comuniunea deplină şi vizibilă dintre noi", se arată în text, în care se reafirmă "misiunea comună", şi anume "să învăţăm credinţa apostolică şi să mărturisim iubirea lui Cristos pentru fiecare fiinţă umană, în special pentru cei care trăiesc în circumstanţe dificile".

În timpul acelei vizite, Papa Ioan Paul al II-lea i-a înmânat lui Karekin relicvele Sfântului Grigore Iluminătorul. Un an mai târziu, între 25 şi 27 septembrie 2001, pontiful polonez a voit să viziteze Armenia pentru a sărbători cea de-a 1700-a aniversare a declarării creştinismului ca religie de stat. A fost primul papă care a vizitat pământul armean. Şi relicvele Sfântului Grigore au fost înmânate şi patriarhului Marii Case a Ciliciei Armenilor, Aram I, şi fostului patriarh armean catolic, Preafericirea Sa Nerses Bedros al XIX-lea Tarmouni.

Întâlniri cu Benedict al XVI-lea şi Francisc

Karekin al II-lea s-a întors la Vatican între 6 şi 9 mai 2008, la invitaţia lui Benedict al XVI-lea, pentru a participa la o celebrare ecumenică prezidată de papa. S-a întors din nou pe 12 aprilie 2015, când pontif era Francisc, care a cerut conducătorului Bisericii Armene din scaunul de Etchmidazin să fie alături de el în timpul Liturghiei celebrate în Bazilica "Sfântul Petru" în memoria martirilor armeni din 1915. În timpul acelei celebrări, Papa Francisc l-a proclamat pe Sfântul Grigore de Narek învăţător al Bisericii universale. A fost un moment de mare semnificaţie pentru întreaga Biserică armeană.

Urmând exemplul lui Wojtyła, şi Bergoglio a vizitat Armenia între 24 şi 26 iunie 2016. "Prima ţară creştină" - aşa cum spunea mottoul călătoriei apostolice - pe care papa argentinian a onorat-o în 2018, când a dezvelit o statuie a Sfântului Grigore de Narek în Grădinile Vaticane. Karekin al II-lea a fost prezent în acea zi, alături de preşedintele de atunci al Republicii Armenia, Serzh Sargsyan.

În acelaşi an, dar în octombrie, Karekin al II-lea l-a vizitat din nou pe Papa Francisc şi s-a întâlnit cu numeroşi exponenţi din Curia Romană. O altă întâlnire a avut loc în septembrie 2020, iar cu acea ocazie, catholicosul i-a prezentat papei situaţia creată în urma operaţiunilor militare împotriva Artsakhului. Acesta a subliniat apoi importanţa apelurilor pontifului pentru încetarea conflictului şi pentru restabilirea păcii.

Salvatore Cernuzio

(După Vatican News, 16 septembrie 2025)

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu