© Vatican Media

Papa Francisc a trecut la Domnul în a doua zi de Paşte, la vârsta de 88 de ani

Papa Francisc a trecut la Domnul luni, 21 aprilie 2025, în a doua zi de Paşte, la vârsta de 88 de ani, în reşedinţa sa de la Casa Santa Marta din Vatican, anunţă Vatican News în limba engleză.

La ora 9:45, cardinalul Kevin Farrell, camerlengo al Camerei Apostolice, a anunţat de la Casa Santa Marta moartea Papei Francisc cu următoarele cuvinte:

"Preaiubiţi fraţi şi surori, cu adâncă durere trebuie să anunţ moartea Sfântului nostru Părinte Francisc. La ora 7:35 [ora locală, 8:35 ora României] în această dimineaţă, episcopul Romei, Francisc, s-a întors la casa Tatălui. Întreaga sa viaţă a fost dedicată slujirii Domnului şi a Bisericii sale. Ne-a învăţat să trăim valorile evangheliei cu fidelitate, curaj şi iubire universală, în special în favoarea celor mai săraci şi marginalizaţi. Cu o imensă recunoştinţă pentru exemplul său de adevărat discipol al Domnului Isus, încredinţăm sufletul Papei Francisc iubirii milostive infinite a lui Dumnezeu cel Unul şi Întreit."

Papa a fost internat la Spitalul Policlinic Agostino Gemelli vineri, 14 februarie 2025, după ce a suferit mai multe zile din cauza unei bronşite.

Starea clinică a Papei Francisc s-a înrăutăţit treptat, iar medicii au diagnosticat pneumonie bilaterală marţi, 18 februarie.

După 38 de zile de spitalizare, papa s-a întors la reşedinţa sa din Vatican, la Casa Santa Marta, pentru a-şi continua recuperarea.

În anul 1957, pe când avea puţin peste 20 de ani, Jorge Mario Bergoglio a suferit o intervenţie chirurgicală în Argentina natală pentru a i se îndepărta o porţiune din plămân, afectată de o infecţie respiratorie severă.

Odată cu înaintarea în vârstă, Papa Francisc a suferit frecvent de afecţiuni respiratorii, anulând chiar şi o vizită planificată în Emiratele Arabe Unite în noiembrie 2023 din cauza gripei şi a unei inflamaţii pulmonare.

În aprilie 2024, Papa Francisc a aprobat o ediţie actualizată a cărţii liturgice pentru ritualurile funerare papale, care va ghida celebrarea Sfintei Liturghii funerare, a cărei dată urmează să fie anunţată.

A doua ediţie a Ordo Exsequiarum Romani Pontificis introduce mai multe elemente noi, inclusiv modul în care vor fi tratate rămăşiţele pământeşti ale papei după deces.

Constatarea decesului are loc în capelă, nu în camera în care a murit, iar trupul este plasat imediat în sicriu.

Potrivit arhiepiscopului Diego Ravelli, Maestru de Ceremonii Apostolice, Papa Francisc ceruse ca ritualurile funerare să fie simplificate şi să se concentreze pe exprimarea credinţei Bisericii în Trupul Înviat al lui Cristos.

"Ritul reînnoit," a declarat arhiepiscopul Ravelli, "urmăreşte să sublinieze şi mai mult că funeraliile pontifului roman sunt ale unui păstor şi discipol al lui Cristos, nu ale unui om puternic al acestei lumi."

Requiescat in pace!

(După Devin Watkins, Vatican News, 21 aprilie 2025)

Traducere de Ovidiu Bişog