© Vatican Media

Papa Francisc: Mesaj cu ocazia redeschiderii Catedralei "Notre-Dame" din Paris

Excelenţei Sale Mons. Laurent Ulrich,
arhiepiscop de Paris

Sunt foarte bucuros să mă unesc cu dumneavoastră, Excelenţă, în gând şi rugăciune, precum şi cu toţi credincioşii adunaţi, şi cu toţi cei prezenţi, în această zi solemnă în care catedrala dumneavoastră este redeschisă pentru închinare. Cu toţii ne amintim încă de teribilul incendiu care, în urmă cu cinci ani, a deteriorat grav clădirea. Inimile noastre s-au scufundat în faţa riscului de a vedea dispărând o capodoperă a credinţei şi a arhitecturii creştine, o mărturie veche de secole a istoriei voastre naţionale. Astăzi, tristeţea şi doliul fac loc bucuriei, sărbătoririi şi laudei.

Îi salut pe toţi cei care, în special pe pompieri, au lucrat cu curaj pentru a salva acest monument istoric de la naufragiu. Salut angajamentul hotărât al autorităţilor publice, precum şi marea revărsare de generozitate internaţională care a contribuit la restaurare. Acest impuls este un semn nu numai al unui ataşament faţă de artă şi istorie, ci şi mai mult - şi cât de încurajator este! - semnul că valoarea simbolică şi sacră a unui astfel de edificiu este încă percepută pe scară largă, de la cel mai mic până la cel mai mare.

Salut, de asemenea, munca remarcabilă a numeroaselor meserii care s-au investit, dând cu generozitate tot ce este mai bun din ei înşişi pentru a reda splendoarea Catedralei "Notre-Dame". Este frumos şi liniştitor că ştiinţa de a face de altădată a fost păstrată şi îmbunătăţită cu înţelepciune. Dar este şi mai frumos că mulţi muncitori şi meşteri au mărturisit că au trăit această aventură a restaurării într-o abordare spirituală autentică. Au călcat pe urmele părinţilor lor a căror credinţă, trăită în munca lor, a fost singura modalitate de a construi o astfel de capodoperă în care nimic profan, neinteligibil sau vulgar nu-şi are locul.

Fie ca renaşterea acestei admirabile biserici să constituie, aşadar, un semn profetic al reînnoirii Bisericii în Franţa. Îi invit pe toţi botezaţii care vor intra cu bucurie în această catedrală să simtă mândrie legitimă şi să-şi revendice moştenirea de credinţă. Dragi credincioşi din Paris şi din Franţa, această locuinţă, pe care o locuieşte Tatăl nostru ceresc, este a voastră; voi sunteţi pietrele ei vii. Cei care v-au precedat în credinţă au construit-o pentru voi: nenumăratele reprezentări şi simboluri pe care le conţine sunt menite să vă îndrume mai sigur către întâlnirea lui Dumnezeu-făcut-om şi să redescoperiţi iubirea sa imensă.

Mai mult, "Notre-Dame" va fi în curând vizitată şi admirată din nou de o mulţime imensă de oameni de toate condiţiile, originile, religiile, limbile şi culturile, mulţi în căutare de absolut şi de sens în viaţa lor. Ştiu, Excelenţă, că uşile le vor fi larg deschise şi că vă veţi angaja să-i primiţi cu generozitate şi gratuit, ca pe fraţi şi surori. Ca mărturie a comunităţii creştine, ei să perceapă pacea care sălăşluieşte în lauda sa, să simtă bucuria de a-l cunoaşte şi iubi pe Domnul care s-a făcut aproape, milostiv şi duios. Fie ca ei, ridicându-şi ochii spre aceste bolţi care au regăsit lumina, să împărtăşească speranţa sa invincibilă.

Implorând asupra Bisericii din Franţa şi asupra întregului popor francez ocrotirea lui "Notre-Dame de Paris", vă împărtăşesc din toată inima vouă, precum şi tuturor celor prezenţi, binecuvântarea.

Sfântul Ioan din Lateran, 21 noiembrie 2024

Franciscus

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu