© Vatican Media

Omilia Papei Francisc în sărbătoarea Botezului Domnului 2024

Duminică, 7 ianuarie 2024, sărbătoarea Botezului Domnului, Sfântul Părinte Francisc a prezidat în Capela Sixtină Sfânta Liturghie în cursul căreia a administrat sacramentul Botezului câtorva copii. Prezentăm în continuare transcrierea omiliei pe care papa a rostit-o liber după citirea sfintei evanghelii şi cuvintele sale înainte de binecuvântarea finală.

Iubiţi fraţi şi surori,

Noi suntem aici pentru a boteza, pentru a da copiilor noştri darul credinţei. Şi ei sunt protagoniştii în această ceremonie: ei pot să vorbească, să meargă, să strige... Ei comandă, pentru că este sărbătoarea lor: vor primi darul cel mai frumos, darul credinţei, darul Domnului.

Dacă plâng - deocamdată sunt tăcuţi, dar este suficient ca unul să dea tonul şi începe concertul -, lăsaţi-i să plângă; dacă le este foame, alăptaţi-i, liniştiţi, aici. Dacă le este cald, daţi-le jos hainele, pentru că uneori căldura face rău.

Ei sunt protagoniştii, pentru că ei, astăzi, ne vor dărui şi nouă mărturia modului în care este primită credinţa: cu nevinovăţie, cu deschiderea inimii.

Şi vouă, părinţi şi naşi, vă urez ca viaţa voastră să fie de ajutor pentru aceşti copii, de ajutor pentru creştere. Vă urez să-i însoţiţi în creştere, pentru că acesta este un mod de a ajuta, ca să crească credinţa în ei. Multe mulţumiri pentru mărturia voastră, pentru că i-aţi adus aici ca să primească credinţa.

Şi acum, să continuăm cu ritualul Botezului.

Cuvinte rostite liber înainte de binecuvântarea finală

Înainte de a vă da binecuvântarea, vă mulţumesc pentru că aţi început această viaţă a copiilor voştri cu Botezul. Şi vă recomand ca ei să ştie data Botezului, pentru că este data naşterii. Precum şi fiecare dintre noi. Dacă eu vă întreb pe voi: "Care este data naşterii tale?", eu nu ştiu dacă toţi vor putea să o ştie. Dar gândiţi-vă bine: data naşterii este ca o aniversare a zilei de naştere, data în care am primit harul Domnului, am devenit creştin şi creştină. Învăţaţi-i asta pe copii, pentru a o sărbători în fiecare an.

Franciscus

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu