© Vatican Media

Papa Francisc: Salut adresat delegaţiei Alianţei Biblice Mondiale (16 februarie 2023)

Iubiţi fraţi şi surori!

Mulţumesc pentru salut reverendului Dirk Gevers, secretar general al Alianţei Biblice Universale. Adresez bun-venit vouă tuturor şi cardinalului Koch care vă însoţeşte. "Harul Domnului Isus să fie cu voi! Iubirea mea este cu voi toţi în Cristos Isus" (1Cor 16,24).

Cartea Faptele Apostolilor relatează răspândirea cuvântului lui Dumnezeu după evenimentul pascal. După Rusalii, cu puterea şi conducerea Duhului Sfânt, apostolii răspândesc kerygma, explică semnificaţia Scripturilor în lumina misterului lui Isus Cristos şi îi avertizează cu privire la cei care o folosesc cu dispoziţii rele sau pentru interese meschine.

Vicisitudinile Bisericii de la început sunt asemănătoare cu acelea din zilele noastre. Cuvântul este proclamat, ascultat şi trăit în circumstanţe favorabile şi nefavorabile, pe căi diferite şi cu exprimări diferite, înfruntând dificultăţi şi persecuţii grave, într-o lume adesea surdă la glasul lui Dumnezeu.

Biserica de la început trăieşte din cuvânt, îl proclamă şi, persecutată, fuge cu el ca unicul său bagaj. Astfel, persecuţiile devin ocazii pentru a răspândi cuvântul, niciodată pentru a-l uita. Cazul diaconului Filip este emblematic: persecuţia îl determină să meargă în Samaria şi, ajuns acolo, nu vorbeşte despre durerea sa, ci îl predică pe Cristos şi vindecă bolnavii, "o mare bucurie a cuprins cetatea aceea" (Fap 8,8).

Mă gândesc la atâţia creştini care, în timpul nostru, sunt constrânşi să fugă din ţara lor. Bărbaţi şi femei care, ca primii credincioşi, fug ducând cu ei cuvântul primit. Păstrează credinţa lor ca pe comoara care dă sens circumstanţelor dure, uneori teribile, pe care trebuie să le înfrunte: îmbrăţişând crucea lui Cristos venerează cuvântul lui Dumnezeu care "rămâne pentru totdeauna" (Is 40,8; cf. 1Pt 1,23-25).

Dar cartea Faptele Apostolilor ne şi avertizează. Filip, în misiunea sa, se confruntă şi cu incapacitatea a doi interlocutori ai săi de a înţelege şi a primi cuvântul lui Dumnezeu. În circumstanţe foarte diferite, amândoi au acces la cuvânt, dar Simon Magul este aşa de plin de sine încât se închide în faţa posibilităţii de a primi darul lui Dumnezeu; în schimb, etiopianul este însetat de Dumnezeu şi nu numai că înţelege cuvântul prin slujirea lui Filip, ci îi cere Botezul, îl primeşte, şi continuă călătoria sa ca un creştin şi - spune textul - "bucurându-se" (Fap 8,39).

Iubiţi fraţi şi surori, "cursa" cuvântului lui Dumnezeu continuă şi astăzi şi voi, cu activitatea voastră, vă puneţi în slujba sa. Răspândirea Bibliei prin publicarea de texte în diferite limbi şi distribuirea lor în diferitele continente este o lucrare lăudabilă. Datele pe care le publicaţi sunt semnificative; şi mă bucur să aflu că această misiune a Alianţei Biblice este desfăşurată tot mai mult în colaborare cu mulţi catolici în multe ţări.

Cer Duhului Sfânt să conducă şi să susţină mereu slujirea voastră. De fapt, el este capabil să reveleze profunzimile lui Dumnezeu, în aşa fel încât cei care se apropie de textul sacru "să ajungă la ascultarea credinţei" (Rom 16,26), la întâlnirea cu Dumnezeu, prin intermediul lui Isus Cristos (cf. v. 27).

Vă mulţumesc pentru această vizită şi invoc din inimă asupra voastră şi asupra muncii voastre binecuvântarea Domnului. Şi vă cer cu rugăminte să vă rugaţi pentru mine. Mulţumesc.

Franciscus

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu

lecturi: 261.