© Vatican Media

Omilia Papei Francisc în Sărbătoarea Botezului Domnului 2023

Duminică, 8 ianuarie 2023, sărbătoarea Botezului Domnului, Sfântul Părinte Francisc a prezidat în Capela Sixtină Sfânta Liturghie în cursul căreia a administrat sacramentul Botezului pentru 13 copii. După citirea Evangheliei, papa a rostit liber omilia a cărei transcriere o prezentăm în continuare.

Dragi părinţi, mulţumesc că i-aţi adus aici pe copiii voştri, că i-aţi introdus în Biserică. Şi aceasta este o zi bună, pentru că nu uităm când am fost botezaţi. Este ca un aniversare a zilei de naştere, deoarece Botezul ne face să ne renaştem la viaţa creştină. Pentru aceasta vă sfătuiesc să-i învăţaţi pe copiii voştri data Botezului, ca o nouă aniversare a zilei de naştere: în toţi anii să-şi amintească şi să-i mulţumească lui Dumnezeu pentru acest har de a fi devenit creştini. Aceasta este tema pe care vă sfătuiesc s-o faceţi.

Apoi, să reflectăm un pic asupra faptului că aceşti copii pe care voi îi aduceţi acum încep un drum, dar vă revine vouă şi naşilor să-i ajutaţi să mergeţi înainte pe acest drum. Ne este învăţat să ne rugăm, când eram copii: să înveţe să se roage, când sunt copii, cel puţin să facă aşa cum mâinile, cu gesturile... Să înveţe rugăciunea, când sunt copii, pentru că rugăciunea va fi ceea ce le va da forţă în timpul întregii vieţi: în momentele bune, pentru a-i mulţumi lui Dumnezeu, şi în momentele urâte, pentru a găsi forţa. Este primul lucru pe care voi trebuie să-i învăţaţi: să se roage.

Şi să se roage şi Sfintei Fecioare Maria, care este Mama, este Mama noastră. Se spune că atunci când cineva este supărat pe Domnul, sau s-a îndepărtat, Sfânta Fecioară Maria este mereu aproape pentru a-i croi drumul pentru a se putea întoarce. Este o vorbă. Domnul este mereu aproape de noi, dar Sfânta Fecioară Maria este mama, şi mama este mereu mai aproape decât tata. Mereu. De ce? Pentru că este aşa. Mamele sunt aşa, şi acest lucru este mare. Să înveţe să fie creştini.

Acum toţi sunt liniştiţi, şi este bine. Dar poate că vreunul "va da nota la", va începe. Şi de vreme ce copiii sunt simfonici, toţi vor merge după această notă. Lăsaţi-i să strige, lăsaţi-i să plângă. Poate că vreunul plânge de foame: alăptaţi-i. Cu toată libertatea. Important este ca astăzi această sărbătoare să fie sărbătoarea, sărbătoarea începutului unui drum creştin frumos, în care voi îi veţi ajuta pe copiii voştri să meargă înainte. Poate că vreunul este prea acoperit şi îi este cald: să fie comozi, să se simtă toţi comozi.

Noi sărbătorim cu ei acest început de drum. Şi vouă vă revine să-i ajutaţi să meargă înainte. Pentru că eu termin aici, dar voi toată viaţa!

Mulţumesc pentru această decizie de a-i aduce la Botez. Şi acum să continuăm celebrarea.

Franciscus

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu

lecturi: 430.