Liturghii în limba română de sărbători în străinătate * 2022-2023

Deoarece mai mulţi credincioşi români care locuiesc în străinătate sau care vor să călătorească în perioada sărbătorilor de iarnă au dorit să afle despre un program liturgic de sărbători pentru românii din străinătate, am contactat în acest scop preoţii români care activează în afara României.

Vă prezentăm mai jos o listă cu programul celebrărilor în limba română în perioada decembrie 2022 - ianuarie 2023, din informaţiile pe care le-am primit la redacţie. Sperăm să fie de folos multor credincioşi care doresc să participe de sărbători la Liturghie şi să se spovedească.

Preoţii responsabili ai comunităţilor românilor catolici din străinătate ne pot trimite informaţiile structurate la adresa: editor@ercis.ro Vă rugăm să ne comunicaţi programul (zilele şi orele), locul unde se vor face respectivele celebrări (cu adresa) şi numele preotului care se ocupă de aceste celebrări (dacă se poate, cu un număr de telefon de contact), dar şi când ar fi ocazii de spovezi.

Ultima actualizare: 22 decembrie 2022.

*

ANGLIA

Capelanatul Catolic Român din Londra - Kingsbury

St. Sebastian & St. Pancras Catholic Church, 22 Hay Lane, Kingsbury, London, NW9 0NG, e-mail: romanianchaplaincy@gmail.com, tel. 0044-7721867270, Profil de Facebook: Capelanat Catolic Londra

- vineri, 23 decembrie 2022: Spovezi: 10.00-13.00; 15.00-19.30

- sâmbătă, 24 decembrie 2022: Spovezi: 10.00-13.00; 15.00-19.00 (după-amiaza spovezile vor fi în Parish Hall) Liturghia de Ajun: 19.00 (urmată de colinde şi de venirea lui Moş Crăciun)

- duminică, 25 decembrie 2022: Spovezi: 11.00-12.15 (spovezile vor fi în Parish Hall) Liturghia de Crăciun: 12.30 (urmată de sceneta de Crăciun)

- luni, 26 decembrie 2022: Spovezi: 10.30 Liturghia de Sf. Ştefan: 11.00

- sâmbătă, 31 decembrie 2022: Spovezi: 19.00 Liturghia de mulţumire: 19.30

- duminică, 1 ianuarie 2023: Spovezi: 12.00 Liturghia: 12.30

Responsabil: pr. Marcel Mititelu (07721867280), Chaplain for the Romanian Community in London, RC Church of St Sebastian & St Pancras, 22 Hay Lane, NW9 0NG, London, Diocese of Westminster, tel. +44 (0) 7721867280, e-mail: mititelumarcel@yahoo.it

*

Londra - Canning Town

Canning Town: Saint Margaret&All Saints Catholic Church, 79 Barking Road, E16 4HB.

Se celebrează Sfânta Liturghie, în limba română, în fiecare duminica la ora 9:00. Mai multe informaţii pe pagina de Facebook: Biserica Romano-Catolica din Estul Londrei - Canning Town - E16 4HB.

Program de sărbători:

- sâmbătă, 24 decembrie 2022 - 17:00 spovezi; 18:00 - Sfânta Liturghie

- duminică, 25 decembrie 2022 - 8:00 spovezi; 09:00 - Sfânta Liturghie

- luni, 26 decembrie 2022 - 8:00 spovezi; 09:00 - Sfânta Liturghie

- duminică, 1 ianuarie 2023, - 8:00 spovezi; - 09:00 - Sfânta Liturghie

Responsabil: pr. Tarciziu Erdeş (Adresa: 98, Manford Way, IG7 4DF - Hainault; tel. 07735416319)

*

Londra - South Croydon

South Croydon: Saint Gertrude's Roman Catholic Church, 46 Purley Road, CR2 6EY.

Se celebrează Sfânta Liturghie, în limba română, în fiecare duminica la 17:00. Mai multe informaţii pe pagina de Facebook: Biserica Romano-Catolica din Sudul Londrei - South Croydon - CR2 6EY.

Program de sărbători:

- sâmbătă, 24 decembrie 2022 - 21:30 spovezi; 22:00 - Sfânta Liturghie

- duminică, 25 decembrie 2022 - 16:00 spovezi; 17:00 - Sfânta Liturghie

- luni, 26 decembrie 2022 - 11:00 spovezi; - 12:00 - Sfânta Liturghie

- duminică, 1 ianuarie 2023, - 16:00 spovezi; - 17:00 - Sfânta Liturghie

Responsabil: pr. Tarciziu Erdeş (Adresa: 98, Manford Way, IG7 4DF - Hainault; tel. 07735416319)

*

Londra, "Saint Anne Line" Catholic Church

7 Grove Crescent, E18 2JR, South Woodford; profil facebook: Biserica Catolică din South Woodford şi împrejurimi din Londra-E18 2JR.

Se celebrează Sfânta Liturghie, în limba română, în fiecare duminica la 12.30

Program de sărbători:

- sâmbătă, 24 decembrie 2022 - 19.00 spovezi; - 20.00 Sfânta Liturghie

- duminică, 25 decembrie 2022 - 12.00 spovezi; - 12.30 Sfânta Liturghie

- luni, 26 decembrie 2022 - 10.30 spovezi; - 11.00 Sfânta Liturghie

- sâmbătă, 31 decembrie 2022, - 10.30 spovezi; - 11.00 Sfânta Liturghie

- duminică, 1 ianuarie 2023, - 12.00 spovezi; - 12.30 Sfânta Liturghie

Responsabil: pr. Bartolomeu Blaj

*

Manchester

St Clare Parish, 186 Victoria Avenue, Higher Blackley, M9 0RR

- sâmbăta, 24 decembrie - Sfânta Liturghie în limba română la ora 18:00

- duminică, 25 decembrie - Sfânta Liturghie la ora 12:30.

- duminică, 1 ianuarie - Sfânta Liturghie la ora 12:30.

Sfintele spovezi înainte de Sfânta Liturghie.

Responsabil: pr. Cătălin Budău, OFMConv. (tel. 07404807538; e-mai: fatherbudau@gmail.com)

*

ITALIA

Dieceza Aosta

Oratoriul San Giovanni Paolo II, 11020 Donnas, Dieceza Valle de Aosta

- 25 decembrie, ora 16.00 spovezi, 17.00 Sfânta Liturghie

Responsabil: pr. Marian Benchea tel. 3245453215

*

Ladispoli şi împrejurimi:

Biserica "Sacro Core", via dei Fiordalissi 14

- marţi, 20 decembrie, ora 19.15 - Sfânta Liturghie cu devoţiunile la Sfântul Anton de Padova

- joi, 22 decembrie: ora 19.15 - Sfânta Liturghie de rorate

- vineri, 23 decembrie: ora 19.15 - Sfânta Liturghie de rorate

- sâmbătă, 24 decembrie: ora 20.00 - Sfânta Liturghie din Noaptea de Crăciun şi colinde cu daruri de la Isus prin Moş Crăciun pentru toţi copiii

biserica Giovanni Battista, via Giuseppe Garibaldi 1

- duminică, 25 decembrie: ora 9.00 - Sfânta Liturghie din Ziua de Crăciun

- luni, 26 decembrie: ora 9.00 - Sfânta Liturghie a copiilor de a doua zi de Crăciun şi colindele împreună cu sceneta naşterii lui Isus

- vineri, 30 decembrie: ora 19.00 - Sfânta Liturghie de Sfânta Familie cu binecuvântarea familiilor jubiliare.

- sâmbătă, 31 decembrie: ora 15.00 - Sfânta Liturghie de mulţumire de sfârşit de an

- duminică, 1 ianuarie: ora 9.00 - Sfânta Liturghie de Anul Nou

Spovezi: înainte de fiecare Liturghie cu o oră şi în timpul fiecărei sfinte Liturghii în Biserica "Giovanni Battista"; sâmbătă, 24 decembrie, de la ora 8:00 - 13.00 în Biserica "Sacro Core", via dei Fiordalissi 14; sâmbătă, 24 decembrie, de la ora 8:00 -13.00 iar pr. Leonard Farcaş în Biserica "Giovanni Battista", via Giuseppe Garibaldi 1.

Responsabil: pr. Isidor Mîrţ (tel. 0039/3246109421).

Colaborator: pr. Leonard Farcaş (tel. 0039/3208475160).

*

Cesano di Roma şi împrejurimi:

Biserica "San Sebastiano", provincia di Roma, via della Stazione di Cesano 402

- sâmbătă, 24 decembrie: ora 18.00 - Sfânta Liturghie din Noaptea de Crăciun cu sceneta naşterea lui Isus şi colindele cu daruri de la Isus prin Moş Crăciun pentru toţi copiii

- duminică, 25 decembrie: ora 16.00 - Sfânta Liturghie din Ziua de Crăciun

- luni, 26 decembrie: ora 12.00 - Sfânta Liturghie de a doua zi de Crăciun cu binecuvântarea familiilor

- duminică, 1 ianuarie: ora 16.00 - Sfânta Liturghie de Anul Nou

Spovezi: înainte de fiecare Liturghie cu o oră şi în timpul fiecărei Liturghii; sâmbătă, 24 decembrie, trei preoţi de la ora 16.00-19.00.

Responsabil: pr. Isidor Mîrţ (tel. 0039/3246109421).

Colaborator: pr. Leonard Farcaş (tel. 0039/3208475160).

*

Civitavecchia

Biserica Santa Maria dell orazione e morte, via Gabriele d'Annunzio, 1

- luni, 26 decembrie: ora 16.00 - Sfânta Liturghie de Crăciun cu colinde şi daruri de la Isus prin Moş Crăciun pentru toţi copiii şi binecuvântarea familiilor.

Spovezi: înainte de Sfânta Liturghie cu o oră şi în timpul sfintei Liturghii;

Responsabil: pr. Isidor Mîrţ (tel. 0039/3246109421).

Colaborator: pr. Leonard Farcaş (tel. 0039/3208475160).

*

Cremona (cf. Cremona: Programul sfintelor Liturghii în limba română, în perioada Crăciunului)

La solicitarea mai multor credincioşi români din zona Cremona, pr. Romeo Neculai va asigura, în perioada Crăciunului 2022, asistenţa spirituală a credincioşilor catolici români din Cremona şi împrejurimi, la biserica "S. Bassano", via Leonida Bissolati.

A fost stabilit următorul program pentru perioada 23 decembrie 2022 - 8 ianuarie 2023:

- vineri, 23 decembrie: ora 17.30 - spovezi; ora 18.30 - Sfânta Liturghie

- sâmbătă, 24 decembrie: ora 20.00 - spovezi; ora 21.00 - Sfânta Liturghie din Noaptea Crăciunului;

- duminică, 25 decembrie: ora 10.00 - spovezi; ora 11 - Sfânta Liturghie;

- luni, 26 decembrie: ora 11.00 - Sfânta Liturghie;

- marţi, 27 decembrie: 18.30 - Sfânta Liturghie;

- vineri, 30 decembrie: ora 18.30 - Sfânta Liturghie de Sfânta Familie;

- sâmbătă, 31 decembrie: ora 18.30 - Sfânta Liturghie;

- duminică, 1 ianuarie: ora 11.00 - Sfânta Liturghie;

- vineri, 6 ianuarie: ora 11.00 - Sfânta Liturghie de Epifania Domnului;

duminică, 8 ianuarie: ora 11.00 - Sfânta Liturghie de Botezul Domnului.

Pentru cei care doresc şi cer, se poate face binecuvântarea familiei şi sfinţirea locuinţei în perioada dintre 25 decembrie 2022 - 7 ianuarie 2023.

Pr. Romeo Neculai poate fi contactat la telefonul din România: 0040762181763 sau e-mail: prn2007@yahoo.com.

*

Milano

Ocazii de Spovezi:

- de luni până vineri: între orele 8.00-10.00 şi 16.00-19.00 la Biserica "S. Maria del Rosario" (via Andrea Solari 22, Milano)

- sâmbătă, 24 decembrie: orele 17.00-18.45 la Mazzo di Rho (Piazza Nazario Sauro, 7).

Sfinte Liturghii

- sâmbătă, 24 decembrie: ora 19.00 - Sfânta Liturghie la Mazzo di Rho

- duminică, 25 decembrie: ora 11.00 - Sfânta Liturghie la Mazzo di Rho

- luni, 26 decembrie, ora 10.30, Sfânta Liturghie la Basilica S. Stefano (Piazza S. Stefano, 20122-Milano) împreună cu celelalte comunităţi ale migranţilor

- sâmbătă, 31 decembrie: ora 19.00 - Sfânta Liturghie la Mazzo di Rho (Te Deum de mulţumire)

Responsabil: pr. Paul Căliman (tel. 3664503517)

Pesaro

Biserica "Cristo Risorto", via F. Matteucci, 29, Pesaro

- Liturghie în limba română pe 26 decembrie de Sfântul Ştefan, la ora 13.00

Responsabil: pr. Mihail Cojan (tel. 3899840125)

*

Prato:

Biserica "San Domenico", Piazza San Domenico, 7

- 24 decembrie: Vigilia de Crăciun ora 20.00

- 25 decembrie: Sărbătoarea Crăciunului ora 9.00

- 26 decembrie-28 decembrie: Misiuni populare despre familie, invitat pr. dr. Felician Tiba ora 18.00

- 31 ianuarie: Liturghie Te Deum ora 16.00

- 1 ianuarie: Sfânta Născătoare de Dumnezeu ora 15.30

- 6 ianuarie: Epifania Domnului ora 9.00

Responsabil: pr. Ovidiu-Gabriel Bejenaru, e-mail: don.gabriele87@gmail.com, tel. 327 184 5539

*

Roma

Spovezi:

San Vitale

- joi, 22 decembrie, ora 15.30.

- vineri, 23 decembrie, ora 16.00.

- sâmbătă, 24 decembrie, ora 17.30.

Grotte Celoni

- joi, 22 decembrie, ora 16.00

- vineri, 23 decembrie, ora 16.00.

- sâmbătă, 24 decembrie, ora 15.30.

- Sfânta Liturghie - Noaptea de Crăciun

San Vitale

- sâmbătă, 24 decembrie, ora 19.00 Naşterea Domnului

Grotte Celoni

- sâmbătă, 24 decembrie, ora 17.00 Naşterea Domnului

- Naşterea Domnului, duminică 25 decembrie şi luni 26, Sf. Ştefan.

San Vitale: 9.30 şi 16.00

Grotte Celoni: 12.30

Responsabil: pr. Isidor Iacovici (tel. 3405326159)

*

Padova

Programul de spovezi

Bazilica "Sf. Anton de Padova" (Piazza del Santo, 11)

- luni, 19 decembrie: 7.30-9.30

- marţi, 20 decembrie: 7.30-9.30

- miercuri, 21 decembrie: 7.30-9.30

- joi, 22 decembrie: 7.30-9.30; 13.30-16.00

- vineri, 23 decembrie: 7.30-9.30; 13.30-16.00

- sâmbătă, 24 decembrie: 7.30-9.30; 13.30-16.00

Biserica "San Lazzaro" (Via San Marco, 1)

- joi, 22 decembrie: 20.00-21.30

- vineri, 23 decembrie: 20.00-21.30

Programul sfintelor Liturghii

- sâmbătă, 24 decembrie: Vigilia Naşterii Domnului (ora 19.30)

- duminică, 25 decembrie: Naşterea Domnului (ora 11.00)

- luni, 26 decembrie: Sf. Ştefan (ora 11.00)

- vineri, 30 decembrie: Sf. Familie (ora 19.30)

- sâmbătă, 31 decembrie: Te Deum de mulţumire (ora 16.30)

- duminică, 1 ianuarie: Anul Nou (ora 11.00)

- vineri, 6 ianuarie: Epifania Domnului (ora 11.00)

- duminică, 8 ianuarie: Botezul Domnului (ora 11.00)

Responsabil: pr. Emanuel Imbrea (tel. 0039/3334075522).

*

Verona

- Vigilia la ora 19:00 în Biserica "San Pio X"

- Ziua de Crăciun: Liturghie la ora 11:30 în Biserica "San Pio X"

- A doua zi de Crăciun: Liturghie la ora 11:30 în Biserica "San Pio X"

Ocazie de spovezi: În această perioadă va fi disponibil un preot român la spovadă atât înainte cât şi în timpul celebrărilor (Biserica "San Pio X").

Persoana de contact: pr. Cristian Burcă, parohul Comunităţii Catolice Române din Verona (tel. 0039/3292490406)

*

Schio

Biserica "Sant'Antonio", via Maraschin, 1

- sâmbătă, 24 decembrie: ora 20.30 - Sfânta Liturghie

- duminica, 25 decembrie: ora 10.30 - Sfânta Liturghie.

- luni, 26 decembrie: ora 10.30 - Sfânta Liturghie, urmată de un concert de colinde susţinut de copiii comunităţii;

- sâmbătă, 31 decembrie: ora 16.00 - Sfânta Liturghie cu Te Deum.

Programul de spovezi are loc cu o oră înainte de fiecare Liturghie.

În timpul anului: Sfânta Liturghie se celebrează duminica, la ora 10.30, în Biserica "S. Antonio Abate" (Via Pietro Maraschin, 1) şi în prima sâmbătă a lunii se celebrează liturghia în limba română şi la Montecchio Maggiore în Biserica San Pietro, Corso Matteotti, nr. 66, pe timp de iarna este ora 16.00, în rest la ora 17.00..

Responsabil: pr. Sergiu Gabor (tel. 0039/3490560742).

*

Dieceza de Tortona

Parrocchia S. Lorenzo - Vignole Borbera, (AL) Viale Vochieri, 5

- 24 decembrie: Ocazie de spovezi ora 8:00-12:00 şi 14:00-16:30;

- 25 decembrie: ora 12.00 - Sfânta Liturghie în limba română

Responsabil: pr. Petrică Iosif Butnariu (tel. 00393455166970)

*

TURCIA

Istanbul

Biserica Naşterea Preasfintei Fecioare Maria. Istanbul, Santa Maria Latin Katolik Kilisesi, Azatl? Sok. No. 1, 34453 Büyükdere - Istanbul

Fraţii de contact:

- fr. Anton Bulai, tel: +90 555 201 12 96

- fr. Lucian Abalintoaiei, tel: +90 537 263 81 02

- fr. Petru Varga, tel: +90 536 504 48 86

Program

- sâmbătă, 24 decembrie: ora 20.00 colinde, ora 20:30 Sfânta Liturghie

- duminica, 25 decembrie: ora 11.00 Sfânta Liturghie.

- sâmbătă 31 decembrie: ora 19.00 Sfânta Liturghie şi Te Deum.

- duminică, 1 ianuarie 2023: ora 11.00 Sfânta Liturghie

- luni, 2 ianuarie 2023: ora 19.00 - Sfânta Liturghie, ora 20:00 Concert de Crăciun.

- vineri, 6 ianuarie 2023: ora 19.00 - Sfânta Liturghie şi extragerea sfinţilor protectori.

*

SPANIA

Zaragoza

Biserica "Santa Maria de la Iglesia" (calle Amsterdam, 1, Barrio de la Almozara)

- 24 decembrie - ora 19.00 - spovezi; ora 20.00 - Sfânta Liturghie; după Sfânta Liturghie piesa de Crăciun

- 25 decembrie - ora 16.30 - spovezi; ora 17.00 - Sfânta Liturghie; după Sfânta Liturghie venirea lui Moş Crăciun

- 26 decembrie - ora 9.30 - spovezi; ora 10.00 Sfânta Liturghie

Responsabil: pr. Cristian Ciobancă: tel. 0034641605023

*

FRANŢA

Paris

Capelania Romano-Catolică Română Fericitul Vladimir Ghika - Capela Sfânta Rita, 65 bd de Clichy, 75009, Paris, metrou - linia 2, staţia Blanche.

- marţi, 20 decembrie, ora 16.30-17.30 spovezi, 17.30 Sfânta Liturghie.

- sâmbătă, 24 decembrie, ora 19.30-20.30 spovezi, 20.30 Sfânta Liturghie de ajun.

- duminică, 25 decembrie, ora 9.00-9.30 spovezi, 9.30 Sfânta Liturghie de Crăciun.

- luni, 26 decembrie, ora 10.00 Sfânta Liturghie în Biserica Sf. Jean de Montmartre, 21 rue des Abbesses, 75018 Paris

- marţi, 27 decembrie, ora 17.30 Sfânta Liturghie în Biserica Sf. Jean de Montmartre, 21 rue des Abbesses, 75018 Paris

- duminică, 1 ianuarie, ora 9.30 Sfânta Liturghie în Capela Sfânta Rita

- duminică, 8 ianuarie, ora 9.30 Sfânta Liturghie în Capela Sfânta Rita cu binecuvântarea apei

Responsabil: pr. Ovidiu Robu, tel. 0033778811338

*

ŢARA SFÂNTĂ

Ierusalim

Lloyd George St. 12, Jerusalem 91080 Israel

- sâmbătă, 24 decembrie, la ora 18:00, Sfânta Liturghie anticipată de o oră de ocazie de spovezi

Responsabil: pr. Cristian Vacaru, tel. 00972549706471

*

PORTUGALIA

Dieceza de Portalegre-Castelo Branco

Adresa: Largo do Município, 6040-102, Gavião, Portugalia

- 24 decembrie la orele 22.00 şi 24.00

- 25 decembrie la orele 9.30, 10.45, 12.00 şi 15.00.

Dacă sunt cereri voi lua în consideraţie şi un program specific în limba română.

Responsabil: pr. Cristian Eva, e-mail: ceva400@gmail.com; tel. 00351 961093156; facebook: Cristiano Pedro, în limba portugheză

lecturi: 3151.