Textul oferit de papa episcopatului italian

Fericirile episcopului

Papa Francisc a mers ieri după-amiază [22 noiembrie 2021] la Ergife Palace Hotel din Roma pentru a întâlni episcopatul italian cu ocazia celei de-a 75-a adunări generale extraordinare a CEI. Fiecăruia dintre cei prezenţi Papa Francisc i-a dăruit o iconiţă cu reprezentarea Bunului Păstor şi textul "Fericirilor episcopului" pe care-l publicăm în continuare.

Fericit episcopul care face din sărăcie şi din împărtăşire stilul său de viaţă, deoarece cu mărturia sa construieşte împărăţia cerurilor.

Fericit episcopul care nu se teme să-şi brăzdeze faţa cu lacrimi, pentru ca în ele să se poată oglindi durerile oamenilor, trudele preoţilor, găsind mângâierea lui Dumnezeu în îmbrăţişarea cu acela care suferă.

Fericit episcopul care consideră ministeriul său o slujire, nu o putere, făcând din blândeţe forţa sa, dând tuturor drept de cetăţenie în propria inimă, pentru a locui în ţara promisă celor blânzi.

Fericit episcopul care nu se închide în palatele de conducere, care nu devine un birocrat atent mai mult la statistici decât la feţe, mai mult la proceduri decât la istorii, încercând să lupte alături de om pentru visul de dreptate al lui Dumnezeu pentru că Domnul, întâlnit în tăcerea rugăciunii zilnice, va fi hrana sa.

Fericit episcopul care are inimă faţă de mizeria lumii, care nu se teme să-şi murdărească mâinile cu noroiul sufletului uman pentru a găsi acolo aurul lui Dumnezeu, care nu se scandalizează de păcatul şi de fragilitatea altuia pentru că este conştient de propria mizerie, pentru că privirea Răstignitului Înviat va fi pentru el sigiliu al iertării infinite.

Fericit episcopul care îndepărtează duplicitatea inimii, care evită orice dinamică ambiguă, care visează binele chiar şi în mijlocul răului, pentru că va fi capabil să se bucure de faţa lui Dumnezeu, descoperindu-i reflexia în fiecare băltoacă din cetatea oamenilor.

Fericit episcopul care realizează pacea, care însoţeşte drumurile de reconciliere, care seamănă în inima preoţimii germenul comuniunii, care însoţeşte o societate dezbinată pe cărarea reconcilierii, care ia de mână fiecare bărbat şi fiecare femeie de bunăvoinţă pentru a construi fraternitate: Dumnezeu îl va recunoaşte ca fiu al său.

Fericit episcopul care pentru evanghelie nu se teme să meargă împotriva curentului, afişând o faţă "dură" ca aceea a lui Cristos care se îndrepta spre Ierusalim, fără a se lăsa frânat de neînţelegeri şi de piedici, deoarece ştie că Împărăţia lui Dumnezeu înaintează în contradicţia lumii.

(După L'Osservatore Romano, 23 noiembrie 2021)

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu

lecturi: 684.