Card. Erdö: Congresul euharistic internaţional

de Francesco Strazzari

Cardinal Erdö, dumneavoastră aţi voit puternic călătoria Papei Francisc, în pofida mutării datei de la 2020 la 2021. A existat un moment în care v-aţi gândit că trebuie renunţat?

Să renunţăm la ce anume? Congresul euharistic internaţional este un eveniment al întregii Biserici. Sfântul Părinte a fost cel care a decis că următorul IEC (International Eucharistic Congress) va avea loc la Budapesta. El personal a făcut cunoscut acest lucru cu un mesaj video la Cebu City în Insulele Filipine şi l-am văzut cu bucurie imensă.

Nu numai ungurii, ci şi toţi cei care erau prezenţi. Participarea sa personală va putea să fie un mare semn de speranţă după aproape doi ani de închidere, frică şi izolare din cauza pandemiei. Pregătind congresul ne-am rugat şi încă ne rugăm după Liturghiile duminicale, pentru ca această mare întâlnire să poată aduce o reînnoire spirituală. Ştim bine că depindem de Providenţa divină. Secretariatul congresului a elaborat diferite proiecte pentru diferite situaţii.

Ce aşteptaţi de la congresul euharistic pentru Ungaria? Şi pentru Europa?

Să-l întâlnim pe Isus Cristos! Harul reconcilierii fie în societatea noastră fie în Europa care are atâta nevoie de speranţă. Desigur că nu este vorba de o manifestare "triumfalistă", ci mai degrabă de o invitaţie cu inimă deschisă faţă de toţi.

Deja în timpul pregătirii congresului am trăit o magnifică experienţă de dialog cu cei nevoiaşi, cu diferitele organizaţii ale Caritas, dar şi cu lumea ştiinţifică şi culturală. Având colaborarea a numeroşi profesori de teologie din diferite confesiuni creştine şi din alte comunităţi religioase, precum şi din diferite sectoare ale vieţii ştiinţifice "profane", am organizat o întâlnire despre "Credinţă, ştiinţă şi societate" care din cauza pandemiei nu se putea aduna anul trecut, însă textul conferinţelor a fost publicat în maghiară, în engleză şi, pentru o anumită parte, şi în italiană. Deci aşteptăm de la congres şi intensificarea dialogului în toată societatea.

Ce amintire se păstrează despre congresul precedent, cel din 1938? Ce diferenţe faţă de prezent?

În 1938, Congresul Euharistic Internaţional din Budapesta, cu cardinalul Eugenio Pacelli ca delegat pontifical, s-a desfăşurat într-o atmosferă de frici şi de tensiuni. Se simţea deja apropierea războiului mondial. Din Germania nu puteau să vină nici credincioşi, nici delegaţii. Imnul congresului era un cântec frumos, o rugăciune pentru pace şi pentru unitatea popoarelor şi a naţiunilor.

Acest cântec a devenit aşa de popular în Biserică, încât şi în timpul sfintei Liturghii a Papei Francisc la Csíksomlyó (Şumuleu) din România, în 2019, toată mulţimea l-a cântat. Deşi astăzi angoasele sunt un pic diferite, rămâne mereu actual că toate popoarele, toată omenirea, a primit de la Dumnezeu invitaţia de a fi uniţi în iubire fraternă. Isus Cristos, prezent între noi şi în noi în Euharistie, este lumina popoarelor. Biserica a primit mandatul de a continua lucrarea sa în istorie.

Cum trebuie implicaţi maghiarii care trăiesc de multe decenii în statele vecine, precum România?

În timpul anilor pregătirii am purtat în toată Ungaria, precum şi în ţările vecine un simbol al congresului euharistic. Am vizitat dieceze şi parohii, unde am fost invitaţi de episcop şi de paroh. Este vorba de o cruce, înaltă de trei metri şi jumătate, cu relicvele "sfinţilor maghiari".

Pregătind această cruce, care a fost binecuvântată de Papa Francisc la Roma, a devenit clar că mărturia sfinţilor creştini este comună. În ţinuturile noastre au trăit şi şi-au dat viaţa pentru evanghelie: italieni, germani, maghiari, slovaci, polonezi, români, croaţi şi alţii, în special martirii mulţi din secolul al douăzecilea! Sângele lor uneşte popoarele şi contribuie la reconcilierea şi între cei care cred şi cei care nu cred din societăţile noastre. Astfel, sperăm să purificăm amintirea noastră în lumina milostivirii. În ţările vecine, credincioşi şi preoţi de limbă maghiară, dar şi alţii, se pregătesc cu bucurie pentru întâlnirea euharistică şi se roagă pentru acest mare eveniment.

În tot timpul acestei perioade am organizat adoraţii internaţionale în anumite zile prin via internet. Următoarea întâlnire de adoraţie globală va avea loc la 5 iunie 2021.

Ce spaţiu va fi pentru minorităţi, ca acelea ale romilor?

Pentru minoritatea romă conferinţa noastră episcopală a acceptat traducerea rânduielii Liturghiei în limba "romani". Muzicienii lor, dintre care unii sunt profesori la Academia de Muzică, au compus o missa frumoasă, pentru o după-amiază este prevăzută şi o bogată prezentare mai populară a culturii lor. Dar şi alte minorităţi vor avea ocazie de a contribui le celebrări şi la programele culturale.

Cum privesc celelalte confesiuni creştine la congres?

La întâlnirile care pregăteau congresul euharistic în anii precedenţi au ţinut conferinţe preţioase rabini, episcopi protestanţi, specialişti din diferite Biserici ortodoxe (din Patriarhia ecumenică, din Biserica ortodoxă rusă, din cea română şi din cea sârbă); deci, deja în pregătire se simţea o atmosferă de deschidere şi de prietenie. Şi în programul întâlnirii ştiinţifice pe care o vom organiza în zilele care preced deschiderea congresului sunt prevăzute conferinţe ale unor raportori "ecumenici".

Unele Biserici au participat şi la expoziţiile de artă sacră organizate despre teme euharistice. Pentru programele săptămânii congresului euharistic sunt invitaţi cordial oaspeţi "ecumenici". Sunt sigur că celelalte confesiuni creştine, dar şi comunitatea ebraică, una dintre cele mai importante din Europa, aşteaptă cu entuziasm întâlnirea cu Sfântul Părinte.

Care va fi raportul cu administraţia statală şi cum evaluaţi criticile dure la adresa populismului guvernului actual?

În 1938, Ungaria a organizat deja congresul euharistic internaţional. În acel timp, ţara noastră, fie în Vatican, fie în lumea catolică, a obţinut o recunoaştere specială enormă pentru modul în care s-a desfăşurat evenimentul. Şi acum, ne pregătim pentru ceva asemănător. În atmosfera tensionată a epocii de atunci, organizatorii au acordat atenţie deosebită să nu ridice probleme politice în cazul congresului şi acest lucru a fost realizat cu succes.

Cooperarea cu guvernul şi cu conducerea capitalei este, atunci ca şi acum, este esenţială pentru realizarea evenimentului mondial. Ca în 1938, tot aşa în 2021, congresul nu este un eveniment politic, ci religios. Biserica catolică ungară a cerut Sfântului Scaun să organizeze evenimentul. Deci am luat contact cu guvernul după ce papa a acceptat cererea, pentru că există o serie de pasaje în realizarea unui eveniment de asemenea însemnătate - cum ar fi problemele de securitate, locurile, furnizarea de resurse financiare -, în care coordonarea şi munca unită sunt inevitabile. În septembrie ne pregătim pentru mărturisirea credinţei noastre.

În cadrul congresului, în timpul evenimentelor şi programelor, ne străduim, desigur, să prezentăm şi cultura noastră, patrimoniul spiritual, ţara minunată şi capitala, însă în centrul acestei săptămâni este Euharistia, Cristos viu.

(După SettimanaNews, 11 aprilie 2021)

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu

lecturi: 575.