Omilia papei Francisc în Sărbătoarea Botezului Domnului 2020

Duminică, 12 ianuarie 2020, sărbătoarea Botezului Domnului, Sfântul Părinte Francisc a prezidat în Capela Sixtină sfânta Liturghie în cursul căreia a administrat sacramentul Botezului pentru 32 de nou-născuţi, 17 băieţi şi 15 fetiţe. După citirea Evangheliei, papa a rostit liber omilia a cărei transcriere o prezentăm în continuare.

Aşa cum Isus a mers ca să fie botezat, tot aşa voi îi aduceţi pe copiii voştri.

Isus îi răspunde lui Ioan: "să se facă toată dreptatea" (cf. Mt 3,15). A boteza un copil este un act de dreptate, pentru el. Şi de ce? Pentru că noi la Botez îi dăm o comoară, noi la Botez îi dăm o garanţie: pe Duhul Sfânt. Copilul iese [de la Botez] cu forţa Duhului Sfânt înăuntrul său: Duhul care-l va apăra, îl va ajuta, în toată viaţa sa. Pentru aceasta este aşa de important să fie botezaţi când sunt copii, pentru ca să crească având forţa Duhului Sfânt.

Acesta este mesajul pe care eu aş vrea să vi-l dau astăzi. Voi aduceţi copiii voştri astăzi, [pentru ca să aibă] în ei pe Duhul Sfânt. Şi să aveţi grijă ca ei să crească având lumina, având forţa Duhului Sfânt, prin cateheza, ajutorul, învăţătura, exemplele pe care voi le veţi da acasă... Acesta este mesajul.

Nu aş vrea să vă spun altceva puternic. Numai un anunţ. Copiii nu sunt obişnuiţi să vină la Capela Sixtină, este prima dată! Nu sunt obişnuiţi să stea închişi într-un ambient chiar un pic cald. Şi nu sunt obişnuiţi să fie îmbrăcaţi aşa, pentru o sărbătoare atât de frumoasă ca astăzi. Se vor simţi un pic în dificultate în vreun moment. Şi va începe unul [să plângă]... - concertul încă nu a început! - dar va începe unul, apoi altul... Nu vă înspăimântaţi, lăsaţi-i pe copii să plângă şi să strige. Mai degrabă, dacă plânge copilul tău şi se smiorcăie, poate că îi este prea cald: luaţi ceva de pe el; sau pentru că îi este foame: alăptează-l, da, mereu în pace. Un lucru pe care l-am spus şi anul trecut: ei au o dimensiune "corală": este suficient ca unul să dea nota "la" şi încep toţi, şi se va face concertul. Nu vă înspăimântaţi. Este o predică frumoasă atunci când plânge un copil în biserică, este o predică frumoasă. Faceţi în aşa fel încât să se simtă bine şi mergem înainte.

Nu uitaţi: voi îl purtaţi pe Duhul Sfânt înăuntrul copiilor.

Franciscus

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu

lecturi: 669.