VIZITA SFÂNTULUI PĂRINTE FRANCISC PE INSULA LESBOS (GRECIA)
(16 aprilie 2016)

Cuvintele Sfântului Părinte Francisc
în timpul zborului spre Lesbos (Grecia)

Sâmbătă, 16 aprilie 2016

Părintele Lombardi

Sfinte Părinte, bine aţi venit în mijlocul nostru. Felicitări pentru această călătorie aşa de angajantă, în care sperăm să vă însoţim făcând un bun serviciu, pentru ca mesajul dumneavoastră, gestul dumneavoastră să fie înţeles bine de toată lumea. Suntem circa 50 de persoane. Ca de obicei reprezentăm aproximativ toate ţările, continentele, limbile şi mass-media. Am reuşit să punem împreună acest grup în foarte puţine zile. Asta înseamnă că este mereu mare o atenţie, dorinţă şi disponibilitate de a vă însoţi. Dacă vreţi să ne spuneţi două cuvinte la începutul acestei călătorii...

Sfântul Părinte

Înainte de toate, bună ziua! Vă urez o zi frumoasă. Vă mulţumesc pentru această companie. Este o călătorie un pic diferite de celelalte. În călătoriile apostolice noi mergem să facem atâtea lucruri: să vedem oameni, să vorbim... este şi bucuria întâlnirii. Aceasta este o călătorie marcată de tristeţe, acest lucru este important. Este o călătorie tristă. Noi mergem să întâlnim catastrofa umanitară cea mai mare după al doilea război mondial. Mergem - şi vom vedea asta - la atâţia oameni care suferă, care nu ştiu unde să meargă, care au trebuit să fugă. Şi vom merge şi la un cimitir: marea. Atâţia oameni s-au înecat acolo. Spun asta nu pentru a amărî, nici din amărăciune, ci pentru ca şi munca voastră de astăzi să poată transmite şi în mass-media voastre starea de suflet cu care fac această călătorie. Mulţumesc că mă însoţiţi. Multe mulţumiri!

Un ultim cuvânt. Aş vrea să vă amintesc că astăzi papa Benedict al XVI-lea împlineşte 89 de ani. O rugăciune pentru el!

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu

lecturi: 7.