"Noi, popor orientat spre viitor, suntem adevăraţii progresişti"

De Deborah Castellano Lubov

"Căsătoria nu este o realitate care joacă un rol numai în Biserica Catolică, ci este importantă pentru toată omenirea". Asta afirmă cardinalul Gerhard Müller, prefect al Congregaţiei pentru Doctrina Credinţei, într-un interviu acordat agenţiei Zenit, cu ocazia Colocviului internaţional despre complementaritatea dintre bărbat şi femeie, desfăşurat în Vatican, la 17-19 noiembrie 2014, sub patronajul fostului Sfânt Oficiu, în colaborare cu Consiliile Pontificale pentru Familie, pentru Dialogul Interreligios şi pentru Promovarea Unităţii Creştinilor.

• Eminenţă, aţi putea să ne vorbiţi despre Colocviul despre complementaritatea dintre bărbat şi femeie şi despre obiectivele sale şi despre modul în care Sfântul Părinte a susţinut acest congres şi a orientat această tematică?

Sfântul Părinte a vorbit de multe ori despre importanţa absolută a căsătoriei şi a familiei, pentru copii, pentru binele viitor al omenirii şi, apoi, a voit să convoace două Sinoade. Deocamdată numai cu episcopii din Biserica Catolică, dar, aşa cum vedem din mărturia comună a aproape tuturor religiilor din lume, baza este mai amplă şi profundă. De aceea am organizat acest Congres internaţional, în timpul căruia s-au reunit 14 religii din lume care reprezintă miliarde de persoane. A fost un miracol de Rusalii să vedem persoane din toate culturile şi tradiţiile religioase discutând împreună despre căsătoria dintre bărbat şi femeie. Şi toţi am fost de acord cu privire la aceeaşi opinie şi convingere: adică faptul că celula pentru buna evoluţie a omenirii, pentru dezvoltarea persoanelor, pentru cupluri, pentru comunităţi este tocmai relaţia dintre un bărbat şi o femeie şi iubirea lor pentru totdeauna.

• Ce speraţi că vor învăţa oamenii din acest congres?

Avem câteva organizaţii internaţionale în câteva state, care promovează o viziune în contrast cu legea naturală ce indică raportul dintre bărbat şi femeie ca o inginerie socială, o construcţie socială. Însă căsătoria şi familia reprezintă demnitatea unei persoane, nu o construcţie socială dată de ei înşişi pentru a se simţi mai inteligenţi decât alţii. Există o formă de neocolonialism a cărei convingere este că e superioară în lumea occidentală faţă de ţările subdezvoltate. Totuşi, nu putem avea o abordare unică pentru lucrurile comune şi problemele din lume. Trebuie să respectăm totul şi pe toţi, şi această convingere nu poate include grupuri şi formaţiuni ideologice. Vrem să fim ca "învăţătorul tuturor". Nu putem împărţi omenirea între învăţători şi discipoli. Fiecare om are acelaşi drept de a se exprima şi de a trăi după propriile convingeri religioase, filozofice, după propria conştiinţă. Dar avem o mărturie comună. Şi toată istoria importanţei fundamentale a relaţiei dintre bărbat şi femeie în căsătorie va fi viitorul. Deci noi, ca popor orientat spre viitor, suntem adevăraţii protagonişti. Trebuie să dăm mai mult speranţă, un viitor nou pentru oameni şi cea mai bună bază posibilă, adică iubirea faţă de omenire şi faţă de căsătorie.

• Acest colocviu este într-un oarecare mod legat de Sinod sau el va contribui la următoarea fază a Sinodului?

Nu, programarea a fost independentă de Sinod. Dar am avut mereu aceleaşi obiective interreligioase. Oricum rămâne un ajutor, cred că este un important principiu pentru teologia catolică să arate că nu este căsătoria numai un sacrament în vederea mântuirii, ci un rod al Creaţiei. A fost mereu o convingere teologică că nu este căsătoria numai o realitate care desfăşoară un rol în Biserica Catolică şi în viaţă, ci este importantă şi pentru toată omenirea.

• Dumneavoastră aţi citat celelalte religii prezente la colocviu. Cum au contribuit?

Nu numai alte religii, ci toate celelalte confesiuni, nu numai catolicii. Am avut numeroase declaraţii de la toţi reprezentanţii celor 14 religii din lume. A fost o bună înţelegere reciprocă. Fiecare a avut deplin respect faţă de celălalt. Acest lucru este foarte important pentru a demonstra că toţi ne întâlnim pentru a împlini aceeaşi misiune fundamentală.

(După Zenit, 24 noiembrie 2014)

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu

lecturi: 8.