Mesajul celei de-a III-a Adunări Generale Extraordinare a Sinodului Episcopilor pentru familiile care suferă din cauza conflictelor

Reuniţi în jurul Succesorului apostolului Petru, noi, părinţii sinodali de la a III-a Adunare Generală Extraordinară a Sinodului Episcopilor, împreună cu toţi participanţii, împărtăşim grija paternă a Sfântului Părinte, exprimând profundă apropiere tuturor familiilor care suferă din cauza numeroaselor conflicte în desfăşurare.

Îndeosebi, înălţăm către Domnul rugăciunea noastră pentru familiile irakiene şi siriene, constrânse, din cauza credinţei creştine pe care o mărturisesc sau a apartenenţei la alte comunităţi etnice sau religioase, să abandoneze totul şi să fugă spre un viitor lipsit de orice certitudine. Cu Sfântul Părinte Francisc reafirmăm că "nimeni nu poate folosi numele lui Dumnezeu pentru a comite violenţă" şi că "a ucide în numele lui Dumnezeu este un mare sacrilegiu!" (Discurs adresat liderilor altor religii şi altor denominaţiuni creştine, Tirana, 21 septembrie 2014). Mulţumind Organizaţiilor internaţionale şi ţărilor pentru solidaritatea lor, invităm persoanele de bunăvoinţă să ofere asistenţa necesară şi ajutorul victimelor nevinovate ale barbariilor în desfăşurare şi în acelaşi timp cerem Comunităţii internaţionale să se străduiască pentru a restabili convieţuirea paşnică în Irak, în Siria şi în tot Orientul Mijlociu.

De asemenea, gândul nostru se îndreaptă spre familiile sfâşiate şi suferinde din celelalte părţi ale lumii, care îndură violenţe persistente. Lor vrem să le asigurăm rugăciunea noastră constantă pentru ca Domnul milostiv să convertească inimile şi să dăruiască pace şi stabilitate celor care acum sunt în încercare.

Sfânta Familie de la Nazaret care a îndurat "calea dureroasă a exilului" (Angelus, 29 decembrie 2013) să facă din fiecare familie "comunitate de iubire şi de reconciliere" (ibid.), un izvor de speranţă pentru lumea întreagă.

10 octombrie 2014

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu

lecturi: 14.