Arhiepiscopia Romano-Catolică Bucureşti
Str. G-ral Berthelot 19,
010164-Bucureşti (RO)
Tel. 021/2015400
Fax 021/3121207
E-mail: birouldepresa@arcb.ro
Nr. 175/19.03.2009

COMUNICAT DE PRESĂ

"Problema SIDA nu poate fi depăşită doar prin sloganuri publicitare"

Arhiepiscopia Romano-Catolică de Bucureşti doreşte să clarifice declaraţiile papei Benedict al XVI-lea despre problema SIDA, făcute marţi, 17 martie 2009, în timpul călătoriei cu avionul spre Africa. Acestea au avut ecou şi în mass-media din România, care, din păcate, a extras afirmaţiile din context şi a transmis publicului un mesaj trunchiat.

Dacă papa Benedict XVI consideră, într-adevăr, că "nu se poate rezolva flagelul prin distribuirea de prezervative", el oferă şi soluţii. Acestea sunt:

• o educarea la responsabilitate a persoanelor în folosirea sexualităţii, respectiv reafirmarea rolului esenţial al căsătoriei şi al familiilor;

• o căutarea şi aplicarea de tratamente eficiente pentru SIDA, puse la dispoziţia unui număr cât mai mare de bolnavi;

• o acordarea de asistenţă umană şi spirituală bolnavilor de SIDA,

aşa cum reiese şi din comunicatul Biroului de Presă al Sfântului Scaun, din 18 martie 2009.

Arhiepiscopia Romano-Catolică de Bucureşti dă publicităţii traducerea fidelă în limba română a declaraţiilor Suveranului Pontif, precum şi a comunicatului Biroului de Presă al Sfântului Scaun, din 18 martie 2009, legat de acest subiect.

Apreciind interesul pe care mass-media din România îl acordă vieţii şi activităţii Bisericii Catolice, Arhiepiscopia Romano-Catolică de Bucureşti îşi exprimă speranţa în continuarea unei colaborări fructuoase, pentru o corectă informare a cititorilor, în spiritul deontologiei profesionale.

Sunt anexate:

• textul comunicatului Biroului de Presă al Sfântului Scaun, din 18 martie 2009;

• textul declaraţiilor papei despre SIDA, într-un fragment din interviul acordat marţi, 17 martie 2009, jurnaliştilor de către Suveranul Pontif, în timpul călătoriei cu avionul spre Africa.

Biroul de Presă
Pr. Ieronim Iacob
 

Persoană de contact: pr. Ieronim Iacob (e-mail: birouldepresa@arcb.ro, tel.: 0723/701826)
 

* * *

Comunicat al Biroului de Presă al Sfântului Scaun, 18 martie 2009

În legătură cu ecourile provocate de unele cuvinte ale papei despre problema SIDA, directorul Biroului de Presă, părintele Federico Lombardi, precizează că Sfântul Părinte a subliniat poziţia Bisericii Catolice şi liniile esenţiale ale implicării acesteia în combaterea teribilului flagel al SIDA:

- mai întâi, prin educarea la responsabilitate a persoanelor în folosirea sexualităţii şi prin reafirmarea rolului esenţial al căsătoriei şi al familiei;

- în al doilea rând, prin căutarea şi aplicarea de tratamente eficiente pentru SIDA şi prin punerea lor la dispoziţia unui număr cât mai mare de bolnavi, prin multe iniţiative şi instituţii sanitare;

- în al treilea rând, prin asistenţa umană şi spirituală a bolnavilor de SIDA, precum şi a tuturor celor suferinzi, faţă de care Biserica şi-a îndreptat întotdeauna atenţia.

Acestea sunt liniile pe care canalizează Biserica implicarea sa, considerând că a se concentra în mod esenţial pe o mai amplă răspândire a prezervativelor nu este, în realitate, soluţia cea mai bună, cea mai înţeleaptă şi eficientă pentru a contrasta flagelul SIDA şi pentru a tutela viaţa umană.

* * *

Fragment din interviul acordat jurnaliştilor de către Sfântul Părinte Benedict al XVI-lea, în timpul călătoriei cu avionul spre Africa, marţi, 17 martie 2009

Philippe Visseyrias (France 2) - Sanctitate, printre multe rele care chinuiesc Africa, este, în mod particular, şi răspândirea SIDA. Poziţia Bisericii Catolice referitoare la modalitatea de luptă împotriva acesteia este adesea considerată nerealistă şi ineficace. Veţi aborda această temă în timpul călătoriei?

Papa Benedict al XVI-lea - Eu aş spune contrariul: cred că realitatea cea mai eficientă, cea mai prezentă pe planul luptei împotriva SIDA este chiar Biserica Catolică, prin organizaţiile sale, prin feluritele sale instituţii. Mă gândesc la Comunitatea "Sant'Egidio" care face atâtea, în mod mai mult sau mai puţin vizibil, pentru lupta împotriva SIDA, la călugării Camiliani, la toate călugăriţele care sunt la dispoziţia bolnavilor... Aş spune că această problemă a SIDA nu poate fi depăşită doar prin sloganuri publicitare. Dacă nu se pune suflet, dacă africanii nu se ajută între ei, nu se poate rezolva flagelul prin distribuirea de prezervative: dimpotrivă, există riscul ca problema să devină mai mare. Soluţia se poate găsi numai într-o dublă implicare: mai întâi, o umanizare a sexualităţii, adică o reînnoire spirituală şi umană care să aducă cu sine un nou mod de a se comporta unii cu alţii, şi, în al doilea rând, o adevărată prietenie şi, dar mai ales, faţă de persoanele suferinde, disponibilitatea, chiar cu preţul unor sacrificii, al unor renunţări personale, de a fi alături de cei suferinzi. Şi aceştia sunt factorii care ajută şi care aduc rezultate vizibile. De aceea, aş spune că [soluţia este] această forţă a noastră dublă de reînnoire a omului din interior, de a dărui putere spirituală şi umană pentru un comportament corect faţă de propriul trup şi faţă de al celuilalt, şi această capacitate de a suferi împreună cu cei suferinzi, de a rămâne prezenţi în situaţiile de încercare. Mi se pare că acesta este răspunsul corect, iar Biserica face acest lucru şi astfel oferă o contribuţie deosebit de mare şi de importantă. Le mulţumim tuturor celor care fac acest lucru.

lecturi: 10.